Sura 7 Versetto 91 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 91]
Li colse il cataclisma e al mattino giacquero prostrati nelle loro dimore.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E li colpì una forte Scossa ed eccoli sterminati, rannicchiati, morti chini nelle loro case.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o terremoto apanhou-os, e amanheceram, em seus lares, inertes, sem vida.
Spanish - Noor International
91. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “O Allah, Creatore dei cieli e della terra, conoscitore del visibile e dell'invisibile! Tu
- Invero, coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza, non potranno nuocere ad Allah
- È questo il Giardino che è stato promesso ai pii: vi scorrono ruscelli, perennemente vi
- Urleranno: “O Mâlik, che ci finisca il tuo Signore!”.
- del quale è scritto che travierà e guiderà verso il castigo della Fiamma, chi lo
- Tratteremo i sottomessi come i criminali?
- I miscredenti dicono: “Quando saremo polvere noi e i nostri avi, veramente saremo resuscitati?
- e osservali: presto vedranno!
- Non invidiate l'eccellenza che Allah ha dato a qualcuno di voi: gli uomini avranno ciò
- Quando Allah e il Suo Inviato hanno decretato qualcosa, non è bene che il credente
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers