Sura 83 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ﴾
[ المطففين: 2]
che quando comprano esigono colma la misura,
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quelli che, quando ricevono merce dagli altri, pesano abbondantemente senza far mancare nulla,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que, quando compram algo, por medida, aos homens, a exigem exata,
Spanish - Noor International
2. esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos;
English - Sahih International
Who, when they take a measure from people, take in full.
Ayats from Quran in Italian
- [Allah] dirà loro, il Giorno che li chiamerà: “Dove sono coloro che pretendevate essere Miei
- dormivano poco di notte,
- Non hanno visto quante generazioni abbiamo fatto perire prima di loro? Esse non torneranno mai
- A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
- Chi mai ti dirà che cos'è l'Inevitabile?
- Continuarono insieme e giunsero nei pressi di un abitato. Chiesero da mangiare agli abitanti, ma
- In verità era uno dei nostri servi credenti.
- Fra gli uomini vi è chi dice: “Noi crediamo in Allah”; ma non appena soffrono[per
- e lode ad Allah, Signore dei mondi.
- Di': “Egli è Colui Che vi ha creati e vi ha dato l'udito, gli occhi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers