Sura 83 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ﴾
[ المطففين: 2]
che quando comprano esigono colma la misura,
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quelli che, quando ricevono merce dagli altri, pesano abbondantemente senza far mancare nulla,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que, quando compram algo, por medida, aos homens, a exigem exata,
Spanish - Noor International
2. esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos;
English - Sahih International
Who, when they take a measure from people, take in full.
Ayats from Quran in Italian
- poi s'avvicinò scendendo ancora più in basso,
- Prima di loro tacciarono di menzogna [i Nostri segni] il popolo di Noè e quelli
- Per coloro che avevano tacciato Shuayb di menzogna, fu come se non avessero mai abitato
- da una goccia di sperma quand'è eiaculata,
- e gli abitanti di Madian. Mosè fu trattato da impostore! Ho dato tregua ai miscredenti
- Io non sono altro che un nunzio esplicito”.
- E quando incontrano i credenti, dicono: “Anche noi crediamo”. Ma quando sono tra loro dicono:
- Attribuiscono figlie ad Allah - Gloria a Lui! - e a loro stessi quello che
- E chi potrà farti comprendere cos’è?
- Siete forse certi che non vi faccia inghiottire da un baratro della terra o non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers