Sura 83 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ﴾
[ المطففين: 2]
che quando comprano esigono colma la misura,
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quelli che, quando ricevono merce dagli altri, pesano abbondantemente senza far mancare nulla,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que, quando compram algo, por medida, aos homens, a exigem exata,
Spanish - Noor International
2. esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos;
English - Sahih International
Who, when they take a measure from people, take in full.
Ayats from Quran in Italian
- Glorifica Allah ciò che è nei cieli e sulla terra, Sua la Sovranità, Sua la
- Combattete coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno, che non vietano quello che
- Al Messaggero [incombe] solo l'onere della trasmissione. Allah conosce quello che manifestate e quello che
- in un Giorno terribile,
- Rispose: “Egli dice che deve essere una giovenca che non sia stata soggiogata al lavoro
- concedimi la stima sincera dei posteri.
- Non vedete come Allah vi ha sottomesso quel che è nei cieli e sulla terra
- Diranno: “L'ha inventato?”. È invece una verità che [proviene] dal tuo Signore, affinché tu ammonisca
- In verità questi sono i beni che vi concediamo e che non si esauriranno mai.
- Disse: “Dovrei cercare per voi un altro dio, all'infuori di Allah, Colui Che vi ha
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers