Sura 20 Versetto 124 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ﴾
[ طه: 124]
Chi si sottrae al Mio Monito, avrà davvero vita miserabile e sarà resuscitato cieco nel Giorno della Resurrezione.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E chi è avverso al mio ordine e non lo accetta e non vi si attiene, in verità vivrà una vita misera in questo mondo e nel limbo, e lo condurremo al Raduno, nel Giorno della Resurrezione, cieco e privo di scuse.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quem der de ombros a Minha Mensagem, por certo, ele terá uma vida atormentada e ressuscitá-lo-emos cego, no Dia da Ressurreição.
Spanish - Noor International
124. »pero quien la rechace y se aleje de ella tendrá una vida llena de dificultades y haremos que comparezca (ante Nos) ciego el Día dela Resurrección».
English - Sahih International
And whoever turns away from My remembrance - indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind."
Ayats from Quran in Italian
- Pregò Noè: “Signore, non lasciare sulla terra alcun abitante che sia miscredente!
- Tra le genti del Libro, ci sono alcuni che credono in Allah e in quello
- Non hanno visto quante generazioni abbiamo fatto perire prima di loro? Esse non torneranno mai
- Se solo li sfiorasse un alito del castigo del tuo Signore, certamente direbbero: “Guai a
- Coloro che si scelsero il vitello [come divinità] saranno ben presto sopraffatti dalla collera del
- che facemmo beneficiare della Nostra misericordia: tutti erano dei devoti.
- Chi verrà con il bene avrà qualcosa ancora migliore. In quel Giorno saranno al sicuro
- O Signor nostro, fai di noi dei musulmani e della nostra discendenza una comunità musulmana.
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers