Sura 15 Versetto 94 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Proclama con forza quello che ti è stato ordinato e rifuggi dagli associatori.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Annuncia, o Messaggero, ciò che Allāh ti ha ordinato di predicare, invitando la gente a Lui, e non curarti di ciò che dicono o fanno gli idolatri.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Proclama, então, aquilo para o qual és ordenado e dá de ombros aos idólatras.
Spanish - Noor International
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “O popol mio, perché volete affrettare il male piuttosto che il bene? Perché non
- tra le mani di scribi
- E metteremo una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro, poi li
- E fa parte dei Suoi segni che il cielo e la terra si tengano ritti
- Essi non lo faranno mai, per ciò che le loro mani hanno commesso. Allah conosce
- il Giorno in cui la loro astuzia non gioverà loro in alcunché e non saranno
- entreranno nei Giardini dell'Eden dove scorrono i ruscelli e avranno quello che desidereranno. Così Allah
- Giurano [in nome di] Allah per compiacervi; ma se sono credenti, [sappiano] che Allah e
- Disse: “Signore, ho fatto torto a me stesso, perdonami!”. Gli perdonò, Egli è il Perdonatore,
- Conosciamo meglio [di chiunque altro] quello che diranno, quando il più ragionevole di loro, dirà:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers