Sura 15 Versetto 94 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Proclama con forza quello che ti è stato ordinato e rifuggi dagli associatori.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Annuncia, o Messaggero, ciò che Allāh ti ha ordinato di predicare, invitando la gente a Lui, e non curarti di ciò che dicono o fanno gli idolatri.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Proclama, então, aquilo para o qual és ordenado e dá de ombros aos idólatras.
Spanish - Noor International
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
Ayats from Quran in Italian
- Non si addice ad un profeta prendere prigionieri, finché non avrà completamente soggiogato la terra.
- Tacciano di menzogna e seguono le loro passioni, ma ogni Decreto è prefissato.
- I miscredenti sono alleati gli uni degli altri. Se non agirete in questo modo, ci
- E lo proteggiamo da ogni demone lapidato.
- Quando i Nostri angeli giunsero presso Lot, egli ebbe pena per loro e si sentì
- E dicono: “Non entreranno nel Paradiso altri che i giudei e i nazareni”. Questo è
- Non ti inganni la facilità con cui i miscredenti si muovono in questo paese.
- e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare.
- Siete venuti a Noi da soli, come vi abbiamo creati la prima volta. Quello che
- Rispose: “Non potrai essere paziente con me.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers