Sura 4 Versetto 99 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا﴾
[ النساء: 99]
forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore.
Surah An-Nisa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Sono esclusi da tale ammonimento i deboli e coloro che hanno validi motivi, uomini, donne o bambini, coloro che non hanno mezzi per difendersi dall`ingiustizia e dall`afflizione e non trovano modo di liberarsi dall`afflizione in cui versano.
Può darsi che Allāh, per Sua Misericordia e Sua Pietà, li perdoni: Allāh è colmo di Pietà nei confronti dei Suoi sudditi, Misericordioso verso coloro che si pentono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, a esses, quiçá, Allah os indulte. E Allah é Indulgente, Perdoador.
Spanish - Noor International
99. A estos, Al-lah los perdonará. Y Al-lah es Benévolo e Indulgente.
English - Sahih International
For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving.
Ayats from Quran in Italian
- In questo Corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora. La maggior parte di
- Quanto a coloro che sono miscredenti, le loro opere sono come un miraggio in una
- Racconta loro la storia di Noè, quando disse al suo popolo: “O popol mio, se
- Colui che Allah guida è ben diretto; ma, quanto a coloro che Allah svia, non
- Disse [Maria]: “Mi rifugio contro di te presso il Compassionevole, se sei [di Lui] timorato!”.
- Quando leggi il Corano, mettiamo una spessa cortina tra te e coloro che non credono
- tra giardini e fonti,
- Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.
- Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
- Allah non impone a nessun'anima al di là delle sue capacità. Quello che ognuno avrà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers