Жоқ, керісінше, Аллаһ оны Өз жағына көтерді. Аллаһ бәрінен Үстем , аса (4:158)

﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]

Жоқ, керісінше, Аллаһ оны Өз жағына көтерді. Аллаһ бәрінен Үстем , аса Дана

суреси An-Nisa in Kazakh

Olay emes,Alla onı öz tarapına köterdi.Alla(T.) öte üstem,xïkmet ïesi

---

Құранның қазақша аудармасы

Олай емес,Алла оны өз тарапына көтерді.Алла(1,Т.) өте үстем,хикмет иесі

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Нет, (не был он убит)! Господь вознес его к Себе, - Ведь Он велик и мудр!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах вознёс Ису к Себе и спас его от врагов. Он не был распят и не был убит. Поистине, Аллах Всемогущ, Велик и мудр в Своих деяниях!

---

English - Sahih International

Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu