Сөйтіп, оларға дүниеде тапқандары пайда бермеді (15:84)

﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]

Сөйтіп, оларға дүниеде тапқандары пайда бермеді

суреси Al-Hijr in Kazakh

Olardıñ istegen eñbekteriniñ (mıqtı üyleriniñ) özderine bir paydası bolmadı

---

Құранның қазақша аудармасы

Олардың істеген еңбектерінің (1,мықты үйлерінің) өздеріне бір пайдасы болмады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И все стяжания (земные) им ни к чему не послужили.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И не спасли их от истребления ни их укрепления, ни их богатство.

---

English - Sahih International

So nothing availed them [from] what they used to earn.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu