Surah Muhammad ayah 20 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Muhammad ayat 20 in arabic text(Muhammad).
  
   

﴿وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ ۖ فَإِذَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ
[ محمد: 20]

และบรรดาผู้ศรัทธากล่าวว่า ทำไม่สักซูเราะฮฺหนึ่งจึงไม่ถูกประทานลงมา? ครั้นเมื่อซูเราะฮฺหนึ่งที่รัดกุมชัดเจนถูกประทานลงมา และได้มีการทำสงครามถูกรวมไว้ในนั้น เจ้าจะเห็นบรรดาผู้ที่ในหัวใจของพวกเขามีโรคจะจ้องมองไปยังเจ้าเสมือนการมองของผู้เป็นลมใกล้จะตาย ดังนั้นความหายนะจงประสบแก่พวกเขาเถิด

Surah Muhammad in Thai

Chinese Translation - jian


信道的人们说:怎么不降示一章经呢?当一章明确的经文降下,而其中提及战争的时候,你会看到心中有病的人们将象临死时昏晕的人那样瞪着眼看你。伤哉他们!


Bahasa Indonesia - muntakhab


Orang-orang Mukmin berkata, "Mengapa tidak turun surat yang mengajak kami untuk berperang?" Tetapi, ketika turun surat yang memerintahkan perang, kamu akan melihat orang yang di dalam hatinya terdapat sifat munafik memandangmu seperti pandangan orang pingsan karena benci dan takut mati. Dari itu, taat kepada Allah dan mengatakan apa yang dibenarkan agama adalah lebih baik bagi mereka jika diwajibkan kepada mereka berjihad. Dan seandainya mereka beriman dan taat kepada Allah, hal itu tentu lebih baik bagi mereka daripada bersikap munafik. Maka apakah ada di antara kalian, wahai orang-orang munafik, jika kalian berkuasa kalian akan membuat kerusakan di muka bumi dan memutuskan hubungan dengan kerabat kalian?


English - Sahih International


Those who believe say, "Why has a surah not been sent down? But when a precise surah is revealed and fighting is mentioned therein, you see those in whose hearts is hypocrisy looking at you with a look of one overcome by death. And more appropriate for them [would have been]

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Muhammad


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
    Surah Muhammad Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Muhammad Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Muhammad Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Muhammad Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Muhammad Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Muhammad Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Muhammad Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Muhammad Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Muhammad Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Muhammad Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Muhammad Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Muhammad Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Muhammad Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Muhammad Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Muhammad Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers