ความหายนะในวันนั้นจงประสบแด่บรรดาผู้ปฏิเสธ (77:28)

﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ المرسلات: 28]

ความหายนะในวันนั้นจงประสบแด่บรรดาผู้ปฏิเสธ

Chinese Translation - jian

在那日，伤哉否认真理的人们！

Bahasa Indonesia - muntakhab

Bukankah Kami jadikan bumi sebagai tempat berkumpul, permukaannya dipenuhi makhluk hidup yang tak terhitung dan di dalam perutnya terkandung makhluk-makhluk mati yang tak terbilang? Bukankah Kami jadikan di atas bumi itu gunung-gunung yang kokoh dan tinggi menjulang, dan Kami pun memberi minum kalian dengan air tawar yang segar? Pada hari ini, sungguh celaka mereka yang telah mendustakan pelbagai nikmat-nikmat itu.

English - Sahih International

Woe, that Day, to the deniers.