Surah Shuara ayah 49 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Shuara ayat 49 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
[ الشعراء: 49]

เขากล่าวว่า พวกท่านศรัทธาต่อเขาก่อนที่ฉันจะอนุญาตแก่พวกท่านกระนั้นหรือ? แน่นอนเขาต้องเป็นหัวหน้าของพวกท่านซึ่งได้สอนการเล่นกลแก่พวกท่าน แล้วพวกท่านจะรู้ แน่นอนฉันจะตัดมือของพวกท่านและเท้าของพวกท่านสลับข้างกัน และแน่นอนฉันจะแขวนตรึงไว้ทั้งหมด

Surah Ash-Shuara in Thai

Chinese Translation - jian


法老说:我还没有允许你们,你们就信仰他们了吗?他必是你们的头目,他传授你们的魔术,你们不久就知道,我必交互着砍你们的手和脚,我必将你们全体钉在十字架上。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Fir'aun tidak menerima keimanan para ahli sihir yang dilakukan tanpa seizinnya, lalu ia mengancam mereka. Dikatakannya bahwa Mûsâ sebenarnya adalah guru mereka dalam soal sihir-menyihir, sehingga--karena dianggap bersekongkol--mereka berhak mendapatkan siksaan. Fir'aun berkata, "Sungguh, akan aku potong tangan dan kaki kalian secara bersilang, tangan kanan dengan kaki kiri atau sebaliknya. Lalu aku salib kalian semua!"


English - Sahih International


[Pharaoh] said, "You believed Moses before I gave you permission. Indeed, he is your leader who has taught you magic, but you are going to know. I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will surely crucify you all."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from Shuara


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
    Surah Shuara Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Shuara Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Shuara Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Shuara Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Shuara Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Shuara Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Shuara Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Shuara Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Shuara Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Shuara Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Shuara Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Shuara Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, June 23, 2025

    Please remember us in your sincere prayers