surah Shuara aya 133 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ﴾
[ الشعراء: 133]
26:133 Provided you with grazing livestock and children
Tafsir Ibn Katheer in English“He granted you many bounties, and granted you offspring.
”
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"He has aided you with cattle and children.
phonetic Transliteration
Amaddakum bianAAamin wabaneena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"Freely has He bestowed on you cattle and sons,-
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"He has aided you with cattle and children."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
26:133 Provided you with grazing livestock and children translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
He graced you with cattle and progeny
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:133) He gave you cattle and children
Provided you with grazing livestock and children meaning
Provided you with grazing livestock and children meaning in Urdu
تمہیں جانور دیے، اولادیں دیں
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Indeed, We sent Noah to his people, [saying], "Warn your people before there comes to
- [Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
- And to Him belongs whatever is in the heavens and the earth, and to Him
- And they carry your loads to a land you could not have reached except with
- And We had certainty settled the Children of Israel in an agreeable settlement and provided
- Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,
- Except whom He has approved of messengers, and indeed, He sends before each messenger and
- And out of His mercy He made for you the night and the day that
- Obedience and good words. And when the matter [of fighting] was determined, if they had
- And their prophet said to them, "Indeed, a sign of his kingship is that the
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran