surah Shuara aya 133 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ﴾
[ الشعراء: 133]
26:133 Provided you with grazing livestock and children
Tafsir Ibn Katheer in English“He granted you many bounties, and granted you offspring.
”
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"He has aided you with cattle and children.
phonetic Transliteration
Amaddakum bianAAamin wabaneena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"Freely has He bestowed on you cattle and sons,-
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"He has aided you with cattle and children."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
26:133 Provided you with grazing livestock and children translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
He graced you with cattle and progeny
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:133) He gave you cattle and children
Provided you with grazing livestock and children meaning
Provided you with grazing livestock and children meaning in Urdu
تمہیں جانور دیے، اولادیں دیں
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is
- Except for the oppressed among men, women and children who cannot devise a plan nor
- The Prophet frowned and turned away
- [Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
- But when they see it approaching, the faces of those who disbelieve will be distressed,
- But We see it [as] near.
- [Allah] said, "Get out of Paradise, reproached and expelled. Whoever follows you among them -
- Say [to them], "If you possessed the depositories of the mercy of my Lord, then
- Indeed, you approach men with desire, instead of women. Rather, you are a transgressing people."
- So when the night covered him [with darkness], he saw a star. He said, "This
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers