surah Waqiah aya 15 , English translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ﴾
[ الواقعة: 15]
56:15 On thrones woven [with ornament],
Tafsir Ibn Katheer in EnglishOn couches woven with gold.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,
phonetic Transliteration
AAala sururin mawdoonatin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
(They will be) on thrones, Mawdunah.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
56:15 On thrones woven [with ornament], translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
They will be seated on thrones studded with gold and adorned with pearls
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(56:15) They (will be seated) on gold-encrusted couches,
On thrones woven [with ornament], meaning
On thrones woven [with ornament], meaning in Urdu
مرصع تختوں پر
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is
- And thus we have made you a just community that you will be witnesses over
- Indeed, those who disbelieve spend their wealth to avert [people] from the way of Allah.
- He created man from clay like [that of] pottery.
- Yes, if you remain patient and conscious of Allah and the enemy come upon you
- And why should you not eat of that upon which the name of Allah has
- And how many angels there are in the heavens whose intercession will not avail at
- And whoever does an atom's weight of evil will see it.
- Ha, Meem.
- They said, "Are you amazed at the decree of Allah? May the mercy of Allah
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب