surah Yasin aya 63 , English translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ﴾
[ يس: 63]
36:63 This is the Hellfire which you were promised.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThis is Hell, which you were warned against in the world for your disbelief.
It was a matter of the Ghaib to you, but today here you can witness it with your own eyes.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
This is Hell which you were promised!
phonetic Transliteration
Hathihi jahannamu allatee kuntum tooAAadoona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"This is the Hell of which ye were (repeatedly) warned!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
This is Hell which you were promised!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
36:63 This is the Hellfire which you were promised. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
This, as you can see, is Hell which you had been promised
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(36:63) Now this is the Hell of which you were warned.
This is the Hellfire which you were promised. meaning
This is the Hellfire which you were promised. meaning in Urdu
یہ وہی جہنم ہے جس سے تم کو ڈرایا جاتا رہا تھا
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- He said, "Is it other than Allah I should desire for you as a god
- And We sent, following in their footsteps, Jesus, the son of Mary, confirming that which
- And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the
- And how many a prophet We sent among the former peoples,
- He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And
- And as for the petitioner, do not repel [him].
- And they who disbelieved and denied Our signs - for those there will be a
- Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are those who have
- So invoke Allah, [being] sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it.
- And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of
Quran surahs in English :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran