معنى أ في القرآن

﴿وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾ [النبأ: 7]
سورة النبأ الآية 7, الترجمة, قراءة النبأ مكية

والجبال أوتادا

﴿أوتادا﴾: جمعُ وَتَدٍ، وهو ما يُغْرَزُ في أرضٍ أو جدارٍ من الخشب أو الحديدِ ليُشدّ به شيءٌ ويربط به «(as) pegs»
معنى الآية: "والجبال أوتاداً"، للأرض حتى لا تميد.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾ [النبأ: 8]
سورة النبأ الآية 8, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وخلقناكم أزواجا

﴿أزواجا﴾: أصنافا ذكورا وإناثا «(in) pairs»
معنى الآية: "وخلقناكم أزواجاً"، أصنافاً ذكوراً وإناثاً.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا﴾ [النبأ: 14]
سورة النبأ الآية 14, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وأنزلنا من المعصرات ماء ثجاجا

﴿وأنزلنا﴾: جلبنا من علو «And We sent down»
معنى الآية: ( وأنزلنا من المعصرات ) قال مجاهد ، وقتادة ، ومقاتل ، والكلبي : يعني الرياح التي تعصر السحاب ، وهي رواية العوفي عن ابن عباس .
قال الأزهري : هي الرياح ذوات الأعاصير ، فعلى هذا التأويل تكون " من " بمعنى الباء أي بالمعصرات ، وذلك أن الريح تستدر المطر .
وقال أبو العالية ، والربيع ، والضحاك : المعصرات هي السحاب وهي رواية الوالبي عن ابن عباس .
قال الفراء : [ المعصرات السحائب ] [ التي ] تتحلب بالمطر ولا تمطر ، كالمرأة المعصر هي التي دنا حيضها ولم تحض .
وقال ابن كيسان : هي المغيثات من قوله فيه يغاث الناس وفيه يعصرونوقال الحسن ، وسعيد بن جبير ، وزيد بن أسلم ، ومقاتل بن حيان : من المعصرات أي من السماوات .
( ماء ثجاجا ) أي صبابا ، وقال مجاهد : مدرارا .
وقال قتادة : متتابعا يتلو بعضه بعضا .
وقال ابن زيد : كثيرا .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا﴾ [النبأ: 16]
سورة النبأ الآية 16, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وجنات ألفافا

﴿ألفافا﴾: ملتفة الأوراق والأغصان «(of) thick foliage»
معنى الآية: "وجنات ألفافاً" ملتفة بالشجر، واحدها لف ولفيف، وقيل: هو جمع الجمع، يقال: جنة لفا، وجمعها لف، بضم اللام، وجمع الجمع ألفاف.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا﴾ [النبأ: 18]
سورة النبأ الآية 18, الترجمة, قراءة النبأ مكية

يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا

﴿فتأتون﴾: فتجيئون «and you will come forth»
معنى الآية: "يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجاً"، زمراً زمراً من كل مكان للحساب.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية