معنى ق في القرآن

﴿مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾ [الدخان: 39]
سورة الدخان الآية 39, الترجمة, قراءة الدخان مكية

ما خلقناهما إلا بالحق ولكن أكثرهم لا يعلمون

﴿خلقناهما﴾: أوجدناهما على غير مثال سابق ويكون خلق الله من العدم. «We created both of them»
معنى الآية: ( ما خلقناهما إلا بالحق ) قيل: يعني للحق وهو الثواب على الطاعة والعقاب على المعصية .
( ولكن أكثرهم لا يعلمون ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾ [الدخان: 40]
سورة الدخان الآية 40, الترجمة, قراءة الدخان مكية

إن يوم الفصل ميقاتهم أجمعين

﴿ميقاتهم﴾: موعدهم المحدد. «(is) an appointed term for them»
معنى الآية: ( إن يوم الفصل ) يوم يفصل الرحمن بين العباد ( ميقاتهم أجمعين ) يوافي يوم القيامة الأولون والآخرون .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾ [الدخان: 43]
سورة الدخان الآية 43, الترجمة, قراءة الدخان مكية

إن شجرت الزقوم

﴿الزقوم﴾: شجرة الزقوم: شجرة مرة كريهة في جهنم، وهي طعام أهل النار. «(of) Zaqqum»
معنى الآية: " إن شجرة الزقوم "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ﴾ [الدخان: 48]
سورة الدخان الآية 48, الترجمة, قراءة الدخان مكية

ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم

﴿فوق﴾: ظرف مكان يفيد الارتفاع والعلو. «over»
معنى الآية: ( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) قال مقاتل ، إن خازن النار يضربه على رأسه فينقب رأسه عن دماغه ، ثم يصب فيه ماء حميما قد انتهى حره .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾ [الدخان: 49]
سورة الدخان الآية 49, الترجمة, قراءة الدخان مكية

ذق إنك أنت العزيز الكريم

﴿ذق﴾: الذوق: الإحساس العام الذي تشترك فيه جميع قوى الحس. «Taste!»
معنى الآية: ثم يقال له : ( ذق ) هذا العذاب ( إنك ) قرأ الكسائي " أنك " بفتح الألف ، أي لأنك كنت تقول : أنا العزيز ، وقرأ الآخرون بكسرها على الابتداء ( إنك أنت العزيز الكريم ) عند قومك بزعمك ، وذلك أن أبا جهل كان يقول : أنا أعز أهل الوادي وأكرمهم ، فيقول له هذا خزنة النار ، على طريق الاستحقار والتوبيخ .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية