معنى ق في القرآن

﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴾ [النبأ: 24]
سورة النبأ الآية 24, الترجمة, قراءة النبأ مكية

لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا

﴿يذوقون﴾: الذوق هو اختبار طعم الشيء باللسان، ثم توسع فأصبح يدل على اختبار الشيء، والشعور به باللسان أو بغيره من الحواس. «they will taste»
معنى الآية: ( لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا ) روي عن ابن عباس : أن البرد النوم ، ومثله قال الكسائي و [ قال ] أبو عبيدة ، تقول العرب : منع البرد البرد أي أذهب البرد النوم .
وقال الحسن وعطاء : " لا يذوقون فيها بردا " أي : روحا وراحة .
وقال مقاتل : " لا يذوقون فيها بردا " ينفعهم من حر ، " ولا شرابا " ينفعهم من عطش .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا﴾ [النبأ: 25]
سورة النبأ الآية 25, الترجمة, قراءة النبأ مكية

إلا حميما وغساقا

﴿وغساقا﴾: صديد أهل النار وما يَسيلُ من أجسامهم «and purulence»
معنى الآية: "إلا حميماً وغساقاً"، قال ابن عباس: الغساق: الزمهرير يحرقهم ببرده.
وقيل: صديد أهل النار، وقد ذكرناه في سورة ص.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿جَزَاءً وِفَاقًا﴾ [النبأ: 26]
سورة النبأ الآية 26, الترجمة, قراءة النبأ مكية

جزاء وفاقا

﴿وفاقا﴾: موافقا لأعمالهم «appropriate»
معنى الآية: "جزاءً وفاقاً"، أي جزيناهم جزاء وافق أعمالهم.
قال مقاتل: وافق العذاب الذنب، فلا ذنب أعظم من الشرك، ولا عذاب أعظم من النار.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾ [النبأ: 30]
سورة النبأ الآية 30, الترجمة, قراءة النبأ مكية

فذوقوا فلن نزيدكم إلا عذابا

﴿فذوقوا﴾: الذوق هو اختبار طعم الشيء باللسان، ثم توسع فأصبح يدل على اختبار الشيء، والشعور به باللسان أو بغيره من الحواس. «So taste»
معنى الآية: "فذوقوا"، أي يقال لهم: فذوقوا، "فلن نزيدكم إلا عذاباً".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾ [النبأ: 31]
سورة النبأ الآية 31, الترجمة, قراءة النبأ مكية

إن للمتقين مفازا

﴿للمتقين﴾: لأصحاب التقوى بطاعة الله والبعد عن معصيته «for the righteous»
معنى الآية: قوله عز وجل: "إن للمتقين مفازاً"، فوزاً ونجاةً من النار، وقال الضحاك: متنزهاً.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية