معنى له ما في السماوات وما في الأرض في القرآن

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى﴾ [طه: 6]
سورة طه الآية 6, الترجمة, قراءة طه مكية

له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الثرى

﴿له﴾: حرف جر يفيد معنى الملك. «To Him (belongs)»
﴿ما﴾: يحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة. «whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿السماوات﴾: جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ما يقابل الأرض، وعددها سبع. «the heavens»
﴿وما﴾: ما: يحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة. «and whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿الأرض﴾: الكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ «the earth»
معنى الآية: ( له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما ) يعني الهواء ، ( وما تحت الثرى ) والثرى هو : التراب الندي .
قال الضحاك : يعني ما وراء الثرى من شيء .
وقال ابن عباس : إن الأرضين على ظهر النون ، والنون على بحر ، ورأسه وذنبه يلتقيان تحت العرش ، والبحر على صخرة خضراء ، خضرة السماء منها ، وهي الصخرة التي ذكر الله في قصة لقمان " فتكن في صخرة " والصخرة على قرن ثور ، والثور على الثرى ، وما تحت الثرى لا يعلمه إلا الله عز وجل ، وذلك الثور فاتح فاه ، فإذا جعل الله عز وجل البحار بحرا واحدا سالت في جوف ذلك الثور ، فإذا وقعت في جوفه يبست .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾ [الحج: 64]
سورة الحج الآية 64, الترجمة, قراءة الحج مدنية

له ما في السماوات وما في الأرض وإن الله لهو الغني الحميد

﴿له﴾: اللام: حرف جر يفيد معنى الملك. «For Him»
﴿ما﴾: اسم موصول. «(is) whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿السماوات﴾: جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ما يقابل الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح. «the heavens»
﴿وما﴾: ما: اسم موصول. «and whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿الأرض﴾: الكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ «the earth»
معنى الآية: ( له ما في السماوات وما في الأرض ) عبيدا وملكا ، ( وإن الله لهو الغني ) عن عباده ، ( الحميد ) في أفعاله .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾ [سبأ: 1]
سورة سبأ الآية 1, الترجمة, قراءة سبأ مكية

الحمد لله الذي له ما في السماوات وما في الأرض وله الحمد في الآخرة وهو الحكيم الخبير

﴿له﴾: اللام: حرف جر يفيد معنى الملك. «to Whom belongs»
﴿ما﴾: اسم موصول. «whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿السماوات﴾: جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ما يقابل الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح. «the heavens»
﴿وما﴾: ما: اسم موصول. «and whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿الأرض﴾: الكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ «the earth»
معنى الآية: ( الحمد لله الذي له ما في السماوات وما في الأرض ) ملكا وخلقا ( وله الحمد في الآخرة ) كما هو له في الدنيا ، لأن النعم في الدارين كلها منه .
وقيل: الحمد لله في الآخرة هو حمد أهل الجنة كما قال الله تعالى : " وقالوا الحمد لله الذي أذهب عنا الحزن " ( فاطر - 34 ) ، و " الحمد لله الذي صدقنا وعده " ( الزمر - 74 ) .
( وهو الحكيم الخبير )

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾ [الشورى: 4]
سورة الشورى الآية 4, الترجمة, قراءة الشورى مكية

له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم

﴿له﴾: اللام: حرف جر يفيد معنى الملك. «To Him»
﴿ما﴾: اسم موصول. «(belong) whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿السماوات﴾: جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ما يقابل الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح. «the heavens»
﴿وما﴾: ما: اسم موصول. «and whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿الأرض﴾: الكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ «the earth»
معنى الآية: " له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿صِرَاطِ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورُ﴾ [الشورى: 53]
سورة الشورى الآية 53, الترجمة, قراءة الشورى مكية

صراط الله الذي له ما في السماوات وما في الأرض ألا إلى الله تصير الأمور

﴿له﴾: اللام: حرف جر يفيد معنى الملك. «to Whom»
﴿ما﴾: اسم موصول. «(belongs) whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿السماوات﴾: جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ما يقابل الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح. «the heavens»
﴿وما﴾: ما: اسم موصول. «and whatever»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «(is) in»
﴿الأرض﴾: الكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ «the earth»
معنى الآية: ( صراط الله الذي له ما في السماوات وما في الأرض ألا إلى الله تصير الأمور ) أي : أمور الخلائق كلها في الآخرة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية