معنى ما في القرآن

﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾ [الصافات: 16]
سورة الصافات الآية 16, الترجمة, قراءة الصافات مكية

أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون

﴿وعظاما﴾: عظاما: جمع عظم، والعظم هو القصب الذي عليه اللحم. «and bones»
معنى الآية: " أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون ".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنْظُرُونَ﴾ [الصافات: 19]
سورة الصافات الآية 19, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فإنما هي زجرة واحدة فإذا هم ينظرون

﴿فإنما﴾: إنما: أداة حصر. «Then only»
معنى الآية: ( فإنما هي ) أي : قصة البعث أو القيامة ، ) ( زجرة ) أي : صيحة ، ) ( واحدة ) يعني : نفخة البعث ، ( فإذا هم ينظرون ) أحياء .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾ [الصافات: 22]
سورة الصافات الآية 22, الترجمة, قراءة الصافات مكية

احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون

﴿وما﴾: ما: اسم موصول. «and what»
معنى الآية: ( احشروا الذين ظلموا ) أي : أشركوا ، اجمعوهم إلى الموقف للحساب والجزاء ، ) ( وأزواجهم ) أشباههم وأتباعهم وأمثالهم .
قال قتادة والكلبي : كل مع عمل مثل عملهم ، فأهل الخمر مع أهل الخمر ، وأهل الزنا مع أهل الزنا .
وقال الضحاك ومقاتل : قرناءهم من الشياطين ، كل كافر مع شيطانه في سلسلة .
وقال الحسن : وأزواجهم المشركات .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾ [الصافات: 25]
سورة الصافات الآية 25, الترجمة, قراءة الصافات مكية

ما لكم لا تناصرون

﴿ما﴾: اسم يستفهم به عن غير العاقل وعن حقيقة الشيء أو صفته. «What»
معنى الآية: ( ما لكم لا تناصرون ) أي : لا تتناصرون ، يقال لهم توبيخا : ما لكم لا ينصر بعضكم بعضا ، يقول لهم خزنة النار .
هذا جواب لأبي جهل حين قال يوم بدر : " نحن جميع منتصر " ( القمر - 44 ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ﴾ [الصافات: 30]
سورة الصافات الآية 30, الترجمة, قراءة الصافات مكية

وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين

﴿وما﴾: ما: نافية غير عاملة. «And not»
معنى الآية: ( وما كان لنا عليكم من سلطان ) من قوة وقدرة فنقهركم على متابعتنا ، ( بل كنتم قوما طاغين ) ضالين .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية