معنى ن في القرآن

﴿اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى﴾ [النازعات: 17]
سورة النازعات الآية 17, الترجمة, قراءة النازعات مكية

اذهب إلى فرعون إنه طغى

﴿فرعون﴾: لقب ملوك مصر في التاريخ القديم، والمراد فرعون موسى عليه السلام، وهو الذي غرق في اليم. «Firaun»
معنى الآية: فقال يا موسى: "اذهب إلى فرعون إنه طغى"، علا وتكبر وكفر بالله.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى﴾ [النازعات: 18]
سورة النازعات الآية 18, الترجمة, قراءة النازعات مكية

فقل هل لك إلى أن تزكى

﴿أن﴾: حرف مصدري يفيد الإستقبال. «[that]»
معنى الآية: ( فقل هل لك إلى أن تزكى ) قرأ أهل الحجاز ويعقوب بتشديد الزاي : أي تتزكى وتتطهر من الشرك ، وقرأ الآخرون [ بالتخفيف ] [ وأصله تتزكى فأدغمت التاء الثانية في الزاي في القراءة الأولى وحذفت في الثانية ، ومعناه تتطهر من الشرك ] أي : تسلم وتصلح ، قال ابن عباس : تشهد أن لا إله إلا الله .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَحَشَرَ فَنَادَى﴾ [النازعات: 23]
سورة النازعات الآية 23, الترجمة, قراءة النازعات مكية

فحشر فنادى

﴿فنادى﴾: فوجه الخطاب. «and called out»
معنى الآية: "فحشر"، فجمع قومه وجنوده، "فنادى"، لما اجتمعوا.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى﴾ [النازعات: 24]
سورة النازعات الآية 24, الترجمة, قراءة النازعات مكية

فقال أنا ربكم الأعلى

﴿أنا﴾: ضمير رفع منفصل للمتكلم أو المتكلمة. «I am»
معنى الآية: "فقال أنا ربكم الأعلى"، فلا رب فوقي.
وقيل: أراد أن الأصنام أرباب وأنا ربكم وربها.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى﴾ [النازعات: 25]
سورة النازعات الآية 25, الترجمة, قراءة النازعات مكية

فأخذه الله نكال الآخرة والأولى

﴿نكال﴾: العذاب والعقوبة الشديدة. «(with) an exemplary punishment»
معنى الآية: ( فأخذه الله نكال الآخرة والأولى ) قال الحسن وقتادة : عاقبه الله فجعله نكال الآخرة والأولى ، أي في الدنيا بالغرق وفي الآخرة بالنار .
وقال مجاهد وجماعة من المفسرين : أراد بالآخرة والأولى كلمتي فرعون قوله : " ما علمت لكم من إله غيري " ( القصص - 38 ) وقوله : " أنا ربكم الأعلى " وكان بينهما أربعون سنة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية