معنى ن في القرآن

﴿أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ﴾ [الصافات: 86]
سورة الصافات الآية 86, الترجمة, قراءة الصافات مكية

أئفكا آلهة دون الله تريدون

﴿دون﴾: غير. «other than»
معنى الآية: ( أئفكا آلهة دون الله تريدون ) يعني : أتأفكون إفكا وهو أسوأ الكذب وتعبدون آلهة سوى الله .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [الصافات: 87]
سورة الصافات الآية 87, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فما ظنكم برب العالمين

﴿ظنكم﴾: الاعتقاد الراجح عندكم. «(do) you think»
معنى الآية: ( فما ظنكم برب العالمين ) - إذ لقيتموه وقد عبدتم غيره - أنه يصنع بكم .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ﴾ [الصافات: 88]
سورة الصافات الآية 88, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فنظر نظرة في النجوم

﴿فنظر﴾: فنظر نظرة في النجوم: أي وجه بصره للنجوم ليوهمهم أنه يعتمدها في تفحص سقمه. «Then he glanced»
معنى الآية: " فنظر نظرةً في النجوم "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾ [الصافات: 89]
سورة الصافات الآية 89, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فقال إني سقيم

﴿إني﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «Indeed I am»
معنى الآية: ( فنظر نظرة في النجوم فقال إني سقيم ) قال ابن عباس : كان قومه يتعاطون علم النجوم فعاملهم من حيث كانوا لئلا ينكروا عليه ، وذلك أنه أراد أن يكايدهم في أصنامهم ليلزمهم الحجة في أنها غير معبودة ، وكان لهم من الغد عيد ومجمع ، وكانوا يدخلون على أصنامهم [ ويقربون لهم القرابين ] ، ويصنعون بين أيديهم الطعام قبل خروجهم إلى عيدهم - زعموا - للتبرك عليه فإذا انصرفوا من عيدهم أكلوه ، فقالوا لإبراهيم : ألا تخرج غدا معنا إلى عيدنا ؟ فنظر إلى النجوم فقال : إني سقيم .
قال ابن عباس : مطعون ، وكانوا يفرون من الطاعون فرارا عظيما .
قال الحسن : مريض .
وقال مقاتل : وجع .
وقال الضحاك : سأسقم .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ﴾ [الصافات: 90]
سورة الصافات الآية 90, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فتولوا عنه مدبرين

﴿عنه﴾: عن: حرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية. «from him»
معنى الآية: ( فتولوا عنه مدبرين ) إلى عيدهم ، فدخل إبراهيم على الأصنام فكسرها .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية