معنى ن في القرآن

﴿فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾ [الصافات: 91]
سورة الصافات الآية 91, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فراغ إلى آلهتهم فقال ألا تأكلون

﴿تأكلون﴾: الأكل: تناول الطعام. «you eat»
معنى الآية: كما قال الله تعالى : ( فراغ إلى آلهتهم ) مال إليها ميلة في خفية ، ولا يقال : " راغ " حتى يكون صاحبه مخفيا لذهابه ومجيئه ، ) ( فقال ) استهزاء بها : ( ألا تأكلون ) يعني : الطعام الذي بين أيديكم .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ﴾ [الصافات: 92]
سورة الصافات الآية 92, الترجمة, قراءة الصافات مكية

ما لكم لا تنطقون

﴿تنطقون﴾: لا تنطقون: لا تتكلمون. «you speak»
معنى الآية: " ما لكم لا تنطقون "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ﴾ [الصافات: 93]
سورة الصافات الآية 93, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فراغ عليهم ضربا باليمين

﴿باليمين﴾: باليد اليمنى. «with his right hand»
معنى الآية: ( ما لكم لا تنطقون فراغ عليهم ) مال عليهم ، ( ضربا باليمين ) أي : كان يضربهم بيده اليمنى ؛ لأنها أقوى على العمل من الشمال .
وقيل: باليمين أي : بالقوة .
وقيل: أراد به القسم الذي سبق منه وهو قوله : " وتالله لأكيدن أصنامكم " ( الأنبياء - 57 ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ﴾ [الصافات: 94]
سورة الصافات الآية 94, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فأقبلوا إليه يزفون

﴿يزفون﴾: يسرعون. «hastening»
معنى الآية: ( فأقبلوا إليه ) يعني : إلى إبراهيم ) ( يزفون ) يسرعون ، وذلك أنهم أخبروا بصنيع إبراهيم بآلهتهم فأسرعوا إليه ليأخذوه .
قرأ الأعمش وحمزة : " يزفون " بضم الياء وقرأ الآخرون بفتحها ، وهما لغتان .
وقيل: بضم الياء ، أي : يحملون دوابهم على الجد والإسراع .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ﴾ [الصافات: 95]
سورة الصافات الآية 95, الترجمة, قراءة الصافات مكية

قال أتعبدون ما تنحتون

﴿أتعبدون﴾: أتنقادون وتخضعون. «Do you worship»
معنى الآية: ( قال ) لهم إبراهيم على وجه الحجاج : ( أتعبدون ما تنحتون ) يعني : ما تنحتون بأيديكم .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية