معنى ها في القرآن

﴿وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا﴾ [الشمس: 3]
سورة الشمس الآية 3, الترجمة, قراءة الشمس مكية

والنهار إذا جلاها

﴿والنهار﴾: النهار: الوقت من طلوع الشمس إلى غروبها. «And the day»
معنى الآية: "والنهار إذا جلاها"، يعني إذا جلى الظلمة، كناية عن غير مذكور لكونه معروفاً.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا﴾ [الشمس: 4]
سورة الشمس الآية 4, الترجمة, قراءة الشمس مكية

والليل إذا يغشاها

﴿يغشاها﴾: يغطيها حين تغيب الشمس فتظلم الآفاق. «it covers it»
معنى الآية: "والليل إذا يغشاها"، يعني يغشى الشمس حين تغيب فتظلم الآفاق.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾ [الشمس: 5]
سورة الشمس الآية 5, الترجمة, قراءة الشمس مكية

والسماء وما بناها

﴿بناها﴾: بناء السماء: رفعها وإقامتها وخلقها محكمة. «constructed it»
معنى الآية: "والسماء وما بناها"، قال الكلبي: ومن بناها، وخلقها كقوله: "فانكحوا ما طاب لكم من النساء".
(النساء- 3) أي من طاب.
قال عطاء: والذي بناها.
وقال الفراء والزجاج: ما بمعنى المصدر، أي وبنائها كقوله: "بما غفر لي ربي" (يس- 27).

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا﴾ [الشمس: 6]
سورة الشمس الآية 6, الترجمة, قراءة الشمس مكية

والأرض وما طحاها

﴿طحاها﴾: بسطها. «spread it»
معنى الآية: "والأرض وما طحاها"، بسطها.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا﴾ [الشمس: 7]
سورة الشمس الآية 7, الترجمة, قراءة الشمس مكية

ونفس وما سواها

﴿سواها﴾: أكمل الله خلقها لأداء مهمتها. «proportioned it»
معنى الآية: "ونفس وما سواها"، عدل خلقها وسوى أعضاءها.
قال عطاء: يريد جميع ما خلق من الجن والإنس.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية