معنى إن يشأ يذهبكم في القرآن

﴿إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ قَدِيرًا﴾ [النساء: 133]
سورة النساء الآية 133, الترجمة, قراءة النساء مدنية

إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بآخرين وكان الله على ذلك قديرا

﴿إن﴾: حرف شرط جازم. «If»
﴿يشأ﴾: صفة المشيئة ثابتة لله تعالى على ما يليق به سبحانه. «He wills»
﴿يذهبكم﴾: يهلكم. «He can take you away»
معنى الآية: قوله تعالى : ( إن يشأ يذهبكم ) يهلككم ( أيها الناس ) يعني : الكفار ، ( ويأت بآخرين ) يقول : بغيركم خير منكم وأطوع ، ( وكان الله على ذلك قديرا ) قادرا .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَاءُ كَمَا أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ﴾ [الأنعام: 133]
سورة الأنعام الآية 133, الترجمة, قراءة الأنعام مكية

وربك الغني ذو الرحمة إن يشأ يذهبكم ويستخلف من بعدكم ما يشاء كما أنشأكم من ذرية قوم آخرين

﴿إن﴾: حرف شرط جازم. «If»
﴿يشأ﴾: صفة المشيئة ثابتة لله تعالى على ما يليق به سبحانه. «He wills»
﴿يذهبكم﴾: يزلكم. «He can take you away»
معنى الآية: وربك الغني ) عن خلقه ، ( ذو الرحمة ) قال ابن عباس : ذو الرحمة بأوليائه وأهل طاعته ، وقال الكلبي : بخلقه ذو التجاوز .
( إن يشأ يذهبكم ) يهلككم ، وعيد لأهل مكة ، ( ويستخلف ) يخلق وينشئ ، ( من بعدكم ما يشاء ) خلقا غيركم أمثل وأطوع ، ( كما أنشأكم من ذرية قوم آخرين ) أي : آبائهم الماضين قرنا بعد قرن .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾ [إبراهيم: 19]
سورة إبراهيم الآية 19, الترجمة, قراءة إبراهيم مكية

ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد

﴿إن﴾: حرف شرط جازم. «If»
﴿يشأ﴾: صفة المشيئة ثابتة لله تعالى على ما يليق به سبحانه. «He wills»
﴿يذهبكم﴾: يزلكم. «He can remove you»
معنى الآية: ( ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض ) قرأ حمزة ، والكسائي " خالق السماوات والأرض " وفي سورة النور " خالق كل دابة " مضافا .
وقرأ الآخرون " خلق " على الماضي " والأرض " وكل بالنصب .
و " بالحق " أي : لم يخلقهما باطلا وإنما خلقهما لأمر عظيم ( إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد ) سواكم أطوع لله منكم .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾ [فاطر: 16]
سورة فاطر الآية 16, الترجمة, قراءة فاطر مكية

إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد

﴿إن﴾: حرف شرط جازم. «If»
﴿يشأ﴾: صفة المشيئة ثابتة لله تعالى على ما يليق به سبحانه. «He wills»
﴿يذهبكم﴾: يزلكم. «He (can) do away with you»
معنى الآية: " إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد ".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية