сура Аль-Гашия Аят 1 , русский перевод значения аята.
﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ﴾
[ الغاشية: 1]
К тебе пришел рассказ о покрывающем (исходе)?
Сура Аль-Гашия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Слышал ли ты, о Мухаммад, рассказ о воскресении, которое охватит всех людей и покроет их своими ужасами? [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке и состоит из 26 айатов. В начале суры лаконичным изящным слогом, пробуждающим интерес к слушанию, изложен рассказ о Дне воскресения и событиях, которые произойдут в этот День. В суре указывается, что люди в этот День будут разделены на две группы: одни подвергнутся в этот День унижению и будут ввергнуты в пылающий огонь, другие же встретят этот День с ликованием, радуясь милосердию Аллаха и уготованным им видам блаженства. Затем приводятся веские доказательства могущества Всевышнего и Его способности воскресить людей после смерти, которые они видят своими глазами и которыми пользуются в своей жизни. Затем посланнику повелено наставлять людей и напоминать им, поскольку это его основная миссия по отношению к ним. При этом указывается, что ему не дано господства или власти над ними, чтобы заставить их верить. А того, кто, не последовав наставлениям, отвернулся от веры и не уверовал, Аллах покарает за этот грех мучительнейшей величайшей карой, когда он вернётся к Нему после смерти. Ведь они все вернутся к Аллаху, и только Он воздаст им за их деяния.]]
Перевод Эльмира Кулиева
Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем (Дне воскресения)?
Толкование ас-Саади
Всевышний упомянул о тех событиях и великих ужасах, которые произойдут в День воскресения. Этот день покроет все творения бедами и несчастьями, и каждая душа получит воздаяние за свои деяния. И вот тогда люди разделятся на тех, кто войдет в Рай, и тех, кто окажется в Преисподней. Аллах сообщил о том, как будут выглядеть их обитатели. Он описал адских мучеников и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь в этом кроется знамение для тех, Которые уверовали (в Бога).
- Увещевает вас Аллах, чтоб впредь Вы никогда к подобному не возвращались, Если
- И лишь Аллах владеет Сокровенным неба и земли, Его решенье о (приходе)
- О нет! - сказал (Аллах). - Идите оба к ним с знаменьями
- И знайте, что средь вас - посланник от Аллаха, И если бы
- О вы, кто верует! Побойтесь Бога и откажитесь от того, Что вам
- И в День, когда Он соберет их всех, (Он скажет): "О джиннов
- Оставив (в одиночестве) всех тех, Кого Господь в напарницы вам создал? О
- (Но было) и другое (в том), Чем овладеть вам (раньше) было не
- А кто зовущему (к Аллаху) не ответит, Тот на земле не в
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Гашия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Гашия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Гашия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой