сура Аль-Хакка Аят 38 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 38 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verse 38 from surah Al-Haqqah

﴿فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الحاقة: 38]

(Валерия Михайловна Порохова)

В знак Моего (знаменья), Что взору вашему открыто,

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Но нет! Клянусь тем, что вы видите из видимых предметов,

Перевод Эльмира Кулиева


О да! Клянусь тем, что вы видите,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 38 суры Аль-Хакка

فلا أقسم بما تبصرون

سورة: الحاقة - آية: ( 38 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Какое бы знамение Аллаха Из всех Его знамений к ним ни приходило,
  2. Таким назначен тот удел, Что загодя они себе уготовали, - Аллах в
  3. Когда они встречают тех, кто верует (в Аллаха), "Мы веруем", - им
  4. Тот, кто всецело обратил свой лик к Аллаху И совершает добрые дела,
  5. И говорят они: "Что ж он от Бога своего К нам не
  6. Когда свернется (и погаснет) солнце,
  7. Когда ж свои вьюки они открыли, Они увидели, что их товар им
  8. Да будет мир ему в тот день, когда родился, В тот день,
  9. Иль чтоб не говорили вы: "Наши отцы еще до нас Другие божества
  10. Путей, что к небесам ведут, Чтоб мог взойти я к Богу Мусы,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хакка Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Sunday, November 2, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.