сура Аль-Хиджр Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 43]
Всем им, поистине, обещанное место - Ад,
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Все они в будущей жизни обречены на адское мучительное наказание жарким пылающим огнём.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Геенна - это место, обещанное всем им.
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И в каждом - два источника текут, -
- Мы в должной мере воду с неба льем И напояем ею землю,
- Иль что их не настигнет (кара) В разгаре их хлопот (мирских) И
- Не погубил Господь твой ни единого селенья, Пока к ним в главное
- И те, кто верит в День (Господнего) Суда,
- Неужто ты не видишь, как Аллах В (свет) Дня вливает (темень) Ночи
- Которые никто не ест, - Помимо тех, кто во грехе.
- И если б в этом верная нажива им была И путь -
- Но дня сего спасем тебя Мы в твоем теле, Чтобы ты стал
- Что даст тебе понять, Что значит неизбежность?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

