сура Аль-Бакара Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾
[ البقرة: 53]
И (вспомните), когда Мы дали Мусе Различение и Книгу, И вы могли пойти по праведной стезе.
Сура Аль-Бакара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вспомните, когда Мы ниспослали Мусе Книгу - Тору, - которая различает истину и ложь и то, что дозволено и что запрещено. Это - руководство, может быть, вы пойдёте прямым путём!
Перевод Эльмира Кулиева
Вот Мы даровали Мусе (Моисею) Писание и различение, - быть может, вы последуете прямым путем.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто они будут ждать, Пока к ним не сойдут Аллах Под сенью
- Он подчинил вам Солнце и Луну, Что неустанно следуют (назначенному) курсу; Послушными
- И посмотрите, были среди них и те, Что говорили: "Жители Ятриба! Не
- И станете вы лучшим из народов, Явившихся из всех родов и всех
- Его залил Он мраком ночи И выявил (великолепие его сиянием) дневного света.
- Ужель они воображают, Что, дав богатства им и сыновей,
- И грешники распознаны по знакам будут И будут схвачены за волосы чела
- Чтоб о прощении вы Господа просили И обращались с покаянием к Нему.
- Он - Тот, Кто молнию являет вам, (Одним внушая) страх, (другим) -
- О, если б только люди Книги уверовали (в Бога) И страхом преисполнились
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Бакара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Бакара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бакара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.