сура Аль-Бакара Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾
[ البقرة: 53]
И (вспомните), когда Мы дали Мусе Различение и Книгу, И вы могли пойти по праведной стезе.
Сура Аль-Бакара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вспомните, когда Мы ниспослали Мусе Книгу - Тору, - которая различает истину и ложь и то, что дозволено и что запрещено. Это - руководство, может быть, вы пойдёте прямым путём!
Перевод Эльмира Кулиева
Вот Мы даровали Мусе (Моисею) Писание и различение, - быть может, вы последуете прямым путем.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А тот, кто думает: Аллах ему Ни в ближней жизни не поможет,
- Они сказали: "Если он украл, так ведь украл и прежде его брат".
- Поистине, кто не уверовал и беззаконие творит, Не будет Господом прощен, Не
- Тому, кто верует (в Аллаха), Не дОлжно верных убивать, Разве что только
- Кто с кротостью (колени преклонил) в молитвах
- Иль возгласят они: "Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него
- Другие же грехи свои признали: Они мешали доброе деяние с другим -
- Этот Коран, поистине, сынам Исраиля толкует Большую часть того, в чем разошлись
- И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
- Не видишь ли, как твой Господь Протягивает тень (и движет ею)? А
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Бакара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Бакара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бакара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой