сура Аль-Кахф Аят 84 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 84]
Мы укрепили его мощь на сей земле И дали ему все пути и средства.
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы укрепили его могущество на земле и даровали ему большие знания о путях, которыми он может направлять свои дела.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Мы наделили его властью на земле и одарили его всякими возможностями.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Едва завидев сад, (В отчаянье) воскликнули они: "Поистине, сошли мы с верного
- И Нам принадлежит Начало и конец (сей жизненной стези).
- И если ты повысишь голос, (Пользы от этого не будет), - Ему
- Неверные же скажут: "Владыка наш! Ты укажи нам тех из джиннов и
- Скажи: "Господь мой наложил запрет На все постыдное, чем (тешитесь вы) явно
- К Фараону, Хаману и К'аруну. Они ж сказали: "Он колдун и лжец".
- Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- Когда о своем друге друг не спросит,
- (Но было) и другое (в том), Чем овладеть вам (раньше) было не
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.