Quran 15:10 Surah Hijr ayat 10 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الحجر: 10]
15:10 And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
Surah Al-Hijr in ArabicTafsir Surah Hijr ayat 10
Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 15:10 Tafsir Al-Jalalayn
And verily We sent before you messengers to former factions sects.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
We sent Messengers before you O Muhammad to the various sects of the distant past who were adherents of different systems of faith and worship
Quran 15:10 Tafsir Ibn Kathir
The Idolators of Every Nation made a Mockery of their Messengers
Consoling His Messenger for the rejection of the disbelieving Quraysh, Allah says that He has sent Messengers before him to the nations of the past, and no Messenger came to a nation but they rejected him and mocked him.
Then He tells him that He lets disbelief enter the hearts of those sinners who are too stubborn and too arrogant to follow His guidance.
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِى قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
( Thus We allow it to enter the hearts of the guilty. ) Anas and Al-Hasan Al-Basri said that this referred to Shirk.
وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الاٌّوَّلِينَ
( and already the example of the ancients has gone forth. ) meaning the destruction wrought by Allah on those who rejected His Messengers, and how He saved His Prophets and their followers in this world and in the Hereafter, is well known.
Tafsir Maarif-ul-Quran Mufti Muhammad Shafi
The Idolators of Every Nation made a Mockery of their Messengers
Consoling His Messenger for the rejection of the disbelieving Quraysh, Allah says that He has sent Messengers before him to the nations of the past, and no Messenger came to a nation but they rejected him and mocked him.
Then He tells him that He lets disbelief enter the hearts of those sinners who are too stubborn and too arrogant to follow His guidance.
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِى قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
( Thus We allow it to enter the hearts of the guilty. ) Anas and Al-Hasan Al-Basri said that this referred to Shirk.
وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الاٌّوَّلِينَ
( and already the example of the ancients has gone forth. ) meaning the destruction wrought by Allah on those who rejected His Messengers, and how He saved His Prophets and their followers in this world and in the Hereafter, is well known.
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( We verily sent (messengers ) before thee) O Muhammad, ( among the factions of the men of old ) among the groups of old.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Indeed, We sent Messengers before you (O Muhammad SAW) amongst the sects (communities) of old.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not
- And [recall] when We took your covenant and raised over you the mount, [saying], "Take
- Does man think that We will not assemble his bones?
- Until there came to us the certainty."
- So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the
- We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten except that We
- And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
- Yes [on the contrary], whoever submits his face in Islam to Allah while being a
- And I do not ask you for it any payment. My payment is only from
- Noah said, "My Lord, indeed they have disobeyed me and followed him whose wealth and
Quran surahs in English :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers