Surah Tawbah ayat 86 Tafsir Quran 9:86

﴿وَإِذَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُن مَّعَ الْقَاعِدِينَ﴾
[ التوبة: 86]

9:86 And when a surah was revealed [enjoining them] to believe in Allah and to fight with His Messenger, those of wealth among them asked your permission [to stay back] and said, "Leave us to be with them who sit [at home]."

And when a sūra that is a section of the Qur’ān is revealed saying ‘Believe in God and strive with His Messenger’ the affluent among them ask leave of you saying ‘Leave us to be with those who sit at home’.

And when a Surah is revealed from Heaven enjoining the belief in Allah and commanding action together with His Messenger in His cause you see the able and the affluent among them requesting exemption, saying to you: Permit us to remain with those remaining behind. The stay-at-home

( And when a surah ) from the Qur’an ( is revealed (which saith )) as a command: ( Believe in Allah ) be genuine in your belief in Allah ( and strive along with His messenger, the men of wealth among them ) among the hypocrites: ’Abdullah Ibn Ubayy, Jadd Ibn Qays and Mu’attib Ibn Qushayr ( still ask leave of you ) O Muhammad ( and say: Suffer us to be with those who sit (at home )) without any excuse.

And when a Surah (chapter from the Quran) is revealed, enjoining them to believe in Allah and to strive hard and fight along with His Messenger, the wealthy among them ask your leave to exempt them (from Jihad) and say, "Leave us (behind), we would be with those who sit (at home)."

Page 200 English transliteration