Sourate As-Saffat | De la version uthmani du Moshaf en arabe.
Écoutez le MP3. | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
English | Indonesian | French |
German | Hausa | Spanish |
la traduction française du sens Page 447
Sourate Al-Saffat from 25 to 51
25. «Pourquoi ne vous portez- vous pas secours mutuellement?»
26. Mais ce jour- là, ils seront complètement soumis,
27. et les uns se tourneront vers les autres s’interrogeant mutuellement;
28. Ils diront: «C’est vous qui nous forciez ( à la mécréance ) » ( 1 ) .
29. «C’est vous plutôt ( diront les chefs ) qui ne vouliez pas croire.
30. Et nous n’avions aucun pouvoir sur vous. C’est vous plutôt qui étiez des gens transgresseurs.
31. La parole de notre Seigneur s’est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [ au châtiment ] .
32. Nous vous avons induits en erreur car, en vérité, nous étions égarés nous- mêmes».
33. Ce jour- là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.
34. Ainsi traitons- Nous les criminels.
35. Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d’orgueil,
36. et disaient: «Allons- nous abandonner nos divinités pour un poète fou?»
37. Il est plutôt venu avec la Vérité et il a confirmé les messagers ( précédents ) .
38. Vous allez certes, goûter au châtiment douloureux.
39. Et vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez,
40. sauf les serviteurs élus d’Allah,
41. Ceux- là auront une rétribution bien connue:
42. des fruits, et ils seront honorés,
43. dans les Jardins du délice,
44. sur des lits, face à face.
45. On fera circuler entre eux une coupe d’eau remplie à une source
46. blanche, savoureuse à boire,
47. Elle n’offusquera point leur raison et ne les enivrera pas.
48. Et Ils auront auprès d’eux des belles aux grands yeux, au regard chaste,
49. semblables au blanc bien préservé de l’œuf ( 2 ) .
50. Puis les uns se tourneront vers les autres s’interrogeant mutuellement.
51. L’un d’eux dira: «J’avais un compagnon
( 1 ) Littéralement: Vous veniez à nous du côté droit ( au nom de la religion et de la vérité pour nous en détourner ) .
( 2 ) Autre interp.: comme perles cachées.