surah Tur aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا﴾
[ الطور: 10]
Wataseeru aljibalu sayra
transliterasi Indonesia
wa tasīrul-jibālu sairā
English translation of the meaning
And the mountains will pass on, departing -
Surah At-Tur FullWa Tasiru Al-Jibalu Sayraan
Wataseeru aljibalu sayran
Wataseeru aljibalu sayra - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vetesîru-lcibâlü seyrâ.
Wataseeru aljibalu sayra meaning in urdu
اور پہاڑ اڑے اڑے پھریں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the mountains will move away with a (horrible) movement.
Indonesia transalation
dan gunung berjalan (berpindah-pindah).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wataseeru aljibalu sayra translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(52:10) and the mountains shall violently fly about. *8
Wa taseerul jibaalu sairaa
*8) In other words, the pull of the earth which is keeping the mountains in place, will become loose, they will be uprooted and start floating about in space like clouds.
Ayats from Quran in English
- Walaqad arsalna ila omamin min qablika faakhathnahum bilba'sa-i waddarra-i laAAallahum yatadarraAAoon
- Was-al man arsalna min qablika min rusulina ajaAAalna min dooni arrahmani alihatan yuAAbadoon
- Wallatheena yuhajjoona fee Allahi min baAAdi ma istujeeba lahu hujjatuhum dahidatun AAinda rabbihim waAAalayhim ghadabun
- Illa tanfiroo yuAAaththibkum AAathaban aleeman wayastabdil qawman ghayrakum wala tadurroohu shay-an wallahu AAala kulli shay-in
- Qulna ihbitoo minha jameeAAan fa-imma ya'tiyannakum minnee hudan faman tabiAAa hudaya fala khawfun AAalayhim wala
- Yu'faku AAanhu man ofik
- WaateeAAoo Allaha warrasoola laAAallakum turhamoon
- Almulku yawma-ithin lillahi yahkumu baynahum fallatheena amanoo waAAamiloo assalihati fee jannati annaAAeem
- Waolqiya assaharatu sajideen
- Wakaththaboo wattabaAAoo ahwaahum wakullu amrin mustaqirr
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



