surah Muddathir aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ﴾
[ المدثر: 10]
AAala alkafireena ghayru yaseer
transliterasi Indonesia
'alal-kāfirīna gairu yasīr
English translation of the meaning
For the disbelievers - not easy.
Surah Al-Muddaththir FullAla Al-Kafirina Ghayru Yasirin
AAala alkafireena ghayru yaseerin
AAala alkafireena ghayru yaseer - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`ale-lkâfirîne gayru yesîr.
AAala alkafireena ghayru yaseer meaning in urdu
کافروں کے لیے ہلکا نہ ہوگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Far from easy for the disbelievers.
Indonesia transalation
bagi orang-orang kafir tidak mudah.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAala alkafireena ghayru yaseer translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:10) not an easy day for the unbelievers. *9
Alal kaafireena ghayru yaseer
*9) These words by themselves support the conclusion that that Day will be light for the believers, and its hardships will be specially intended only for the deniers of the Truth. Moreover, these words also contain the meaning that the severity of that Day will be of an enduring and permanent nature for disbelievers it will not be a severity which might be expected to become mild with the passage of time.
Ayats from Quran in English
- Iqra' kitabaka kafa binafsika alyawma AAalayka haseeba
- Inna batsha rabbika lashadeed
- Wal-arda madadnaha waalqayna feeha rawasiya waanbatna feeha min kulli shay-in mawzoon
- AAani alyameeni waAAani ashshimali AAizeen
- Faamma allatheena kafaroo faoAAaththibuhum AAathaban shadeedan fee addunya wal-akhirati wama lahum min nasireen
- Inna khalaqna al-insana min nutfatin amshajin nabtaleehi fajaAAalnahu sameeAAan baseera
- Subhana allathee khalaqa al-azwaja kullaha mimma tunbitu al-ardu wamin anfusihim wamimma la yaAAlamoon
- Wama kana Allahu liyuAAaththibahum waanta feehim wama kana Allahu muAAaththibahum wahum yastaghfiroon
- An addoo ilayya AAibada Allahi innee lakum rasoolun ameen
- Waaqeemoo assalata waatoo azzakata waateeAAoo arrasoola laAAallakum turhamoon
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers