Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareena aAAmala

surah Kahf aya 103 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Kahf aya 103 in arabic text(The Cave).

Verse 103 from Al-Kahf in Arabic

﴿قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا﴾
[ الكهف: 103]

Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareena aAAmala

transliterasi Indonesia

qul hal nunabbi`ukum bil-akhsarīna a'mālā

English translation of the meaning

Say, [O Muhammad], "Shall we [believers] inform you of the greatest losers as to [their] deeds?

Surah Al-Kahf Full

Qul Hal Nunabbi`ukum Bil-`Akhsarina `A`malaan

Qul hal nunabbiokum bialakhsareena aAAmalan

Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareena aAAmala - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 103 from Kahf phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳul hel nünebbiüküm bil'aḫserîne a`mâlâ.

Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareena aAAmala meaning in urdu

اے محمدؐ، ان سے کہو، کیا ہم تمہیں بتائیں کہ اپنے اعمال میں سب سے زیادہ ناکام و نامراد لوگ کون ہیں؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Say (O Muhammad SAW): "Shall We tell you the greatest losers in respect of (their) deeds?

Indonesia transalation

Katakanlah (Muhammad), “Apakah perlu Kami beritahukan kepadamu tentang orang yang paling rugi perbuatannya?”

Page 304 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareena aAAmala translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالا

سورة: الكهف - آية: ( 103 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 304 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:103) (O Muhammad), say to them, "Should We tell you who are the most unsuccessful people and miserable failures in regard to their deeds?

Qul hal nunabbi`ukum bilakhsareena a`maalaa

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah