surah Assaaffat aya 118 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
Wahadaynahuma assirata almustaqeem
transliterasi Indonesia
wa hadaināhumaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
English translation of the meaning
And We guided them on the straight path.
Surah As-Saaffat FullWa Hadaynahuma As-Sirata Al-Mustaqima
Wahadaynahuma alssirata almustaqeema
Wahadaynahuma assirata almustaqeem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vehedeynâhüme-ṣṣirâṭa-lmüsteḳîm.
Wahadaynahuma assirata almustaqeem meaning in urdu
انہیں راہ راست دکھائی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And guided them to the Right Path;
Indonesia transalation
dan Kami tunjukkan keduanya jalan yang lurus.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahadaynahuma assirata almustaqeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innahu huwa assameeAAu alAAaleem
- TadAAoonanee li-akfura billahi waoshrika bihi ma laysa lee bihi AAilmun waana adAAookum ila alAAazeezi alghaffar
- Waradda Allahu allatheena kafaroo bighaythihim lam yanaloo khayran wakafa Allahu almu'mineena alqitala wakana Allahu qawiyyan
- Thalikum bi-annakumu ittakhathtum ayati Allahi huzuwan wagharratkumu alhayatu addunya falyawma la yukhrajoona minha wala hum
- Qala innakum qawmun munkaroon
- Rasoolun mina Allahi yatloo suhufan mutahhara
- Wathari allatheena ittakhathoo deenahum laAAiban walahwan wagharrat-humu alhayatu addunya wathakkir bihi an tubsala nafsun bima
- AAalimu alghaybi fala yuthhiru AAala ghaybihi ahada
- Walaqadi istuhzi-a birusulin min qablika fahaqa billatheena sakhiroo minhum ma kanoo bihi yastahzi-oon
- Allatheena amanoo wahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi bi-amwalihim waanfusihim aAAthamu darajatan AAinda Allahi waola-ika humu
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



