surah Assaaffat aya 118 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
Wahadaynahuma assirata almustaqeem
transliterasi Indonesia
wa hadaināhumaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
English translation of the meaning
And We guided them on the straight path.
Surah As-Saaffat FullWa Hadaynahuma As-Sirata Al-Mustaqima
Wahadaynahuma alssirata almustaqeema
Wahadaynahuma assirata almustaqeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vehedeynâhüme-ṣṣirâṭa-lmüsteḳîm.
Wahadaynahuma assirata almustaqeem meaning in urdu
انہیں راہ راست دکھائی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And guided them to the Right Path;
Indonesia transalation
dan Kami tunjukkan keduanya jalan yang lurus.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahadaynahuma assirata almustaqeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna kathalika najzee almuhsineen
- Wazakariyya wayahya waAAeesa walyasa kullun mina assaliheen
- WajaAAalna allayla wannahara ayatayni famahawna ayata allayli wajaAAalna ayata annahari mubsiratan litabtaghoo fadlan min rabbikum
- Faanjaynahu wallatheena maAAahu birahmatin minna waqataAAna dabira allatheena kaththaboo bi-ayatina wama kanoo mu'mineen
- Inna anzalnahu fee laylati alqadr
- Wama tashaoona illa an yashaa Allahu rabbu alAAalameen
- Man jaa bilhasanati falahu khayrun minha waman jaa bissayyi-ati fala yujza allatheena AAamiloo assayyi-ati illa
- AAallama al-insana ma lam yaAAlam
- Khalaqa al-insana min salsalin kalfakhkhar
- Afaamina allatheena makaroo assayyi-ati an yakhsifa Allahu bihimu al-arda aw ya'tiyahumu alAAathabu min haythu la
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers