surah Assaaffat aya 118 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
Wahadaynahuma assirata almustaqeem
transliterasi Indonesia
wa hadaināhumaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
English translation of the meaning
And We guided them on the straight path.
Surah As-Saaffat FullWa Hadaynahuma As-Sirata Al-Mustaqima
Wahadaynahuma alssirata almustaqeema
Wahadaynahuma assirata almustaqeem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vehedeynâhüme-ṣṣirâṭa-lmüsteḳîm.
Wahadaynahuma assirata almustaqeem meaning in urdu
انہیں راہ راست دکھائی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And guided them to the Right Path;
Indonesia transalation
dan Kami tunjukkan keduanya jalan yang lurus.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahadaynahuma assirata almustaqeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala fahbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha fakhruj innaka mina assaghireen
- Asbaba assamawati faattaliAAa ila ilahi moosa wa-innee laathunnuhu kathiban wakathalika zuyyina lifirAAawna soo-o AAamalihi wasudda
- Rabbana innana samiAAna munadiyan yunadee lil-eemani an aminoo birabbikum faamanna rabbana faghfir lana thunoobana wakaffir
- An la yadkhulannaha alyawma AAalaykum miskeen
- Atoonee zubara alhadeedi hatta itha sawa bayna asadafayni qala onfukhoo hatta itha jaAAalahu naran qala
- Faaghwaynakum inna kunna ghaween
- Qumi allayla illa qaleela
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Rabbana wabAAath feehim rasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatika wayuAAallimuhumu alkitaba walhikmata wayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu
- Waannahu ahlaka AAadan al-oola
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



