surah Maarij aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Maarij aya 13 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verse 13 from Al-Maarij in Arabic

﴿وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ﴾
[ المعارج: 13]

Wafaseelatihi allatee tu'weeh

transliterasi Indonesia

wa faṣīlatihillatī tu`wīh

English translation of the meaning

And his nearest kindred who shelter him

Surah Al-Maarij Full

Wa Fasilatihi Allati Tu`uwyhi

Wafaseelatihi allatee tuweehi


Wafaseelatihi allatee tu'weeh - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 13 from Maarij phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


vefeṣîletihi-lletî tü'vîh.

Wafaseelatihi allatee tu'weeh meaning in urdu

اپنے قریب ترین خاندان کو جو اسے پناہ دینے والا تھا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And his kindred who sheltered him,

Indonesia transalation


dan keluarga yang melindunginya (di dunia),

Page 569 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wafaseelatihi allatee tu'weeh translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وفصيلته التي تؤويه

سورة: المعارج - آية: ( 13 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(70:13) and his kinsfolk who had stood by him,

Wa faseelathil latee tu`weeh


Ayats from Quran in English

  1. Ya ayyuha allatheena amanoo ateeAAoo Allaha waateeAAoo arrasoola waolee al-amri minkum fa-in tanazaAAtum fee shay-in
  2. Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
  3. FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAala atharihim in lam yu'minoo bihatha alhadeethi asafa
  4. Falyadhakoo qaleelan walyabkoo katheeran jazaan bima kanoo yaksiboon
  5. In yooha ilayya illa annama ana natheerun mubeen
  6. Wa-itha qeela lahum anfiqoo mimma razaqakumu Allahu qala allatheena kafaroo lillatheena amanoo anutAAimu man law
  7. Walaqad khalaqna al-insana min sulalatin min teen
  8. Wama wajadna li-aktharihim min AAahdin wa-in wajadna aktharahum lafasiqeen
  9. Waas-habu al-aykati waqawmu tubbaAAin kullun kaththaba arrusula fahaqqa waAAeed
  10. WaAAbudoo Allaha wala tushrikoo bihi shay-an wabilwalidayni ihsanan wabithee alqurba walyatama walmasakeeni waljari thee alqurba

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Maarij Al Hosary
Al Hosary surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers