surah Takwir aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Takwir aya 14 in arabic text(The Overthrowing).
  
   
Verse 14 from At-Takwir in Arabic

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ﴾
[ التكوير: 14]

AAalimat nafsun ma ahdarat

transliterasi Indonesia

'alimat nafsum mā aḥḍarat

English translation of the meaning

A soul will [then] know what it has brought [with it].

Surah At-Takwir Full

Alimat Nafsun Ma `Ahđarat

AAalimat nafsun ma ahdarat


AAalimat nafsun ma ahdarat - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 14 from Takwir phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


`alimet nefsüm mâ aḥḍarat.

AAalimat nafsun ma ahdarat meaning in urdu

اُس وقت ہر شخص کو معلوم ہو جائے گا کہ وہ کیا لے کر آیا ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


(Then) every person will know what he has brought (of good and evil).

Indonesia transalation


setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakannya.

Page 586 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

AAalimat nafsun ma ahdarat translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

علمت نفس ما أحضرت

سورة: التكوير - آية: ( 14 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(81:14) then shall each person know what he has brought along.

Alimat nafsum maaa ahdarat


Ayats from Quran in English

  1. Walaqad nadana noohun falaniAAma almujeeboon
  2. Waakhthihimu arriba waqad nuhoo AAanhu waaklihim amwala annasi bilbatili waaAAtadna lilkafireena minhum AAathaban aleema
  3. Min firAAawna innahu kana AAaliyan mina almusrifeen
  4. Wa-ith qaloo allahumma in kana hatha huwa alhaqqa min AAindika faamtir AAalayna hijaratan mina assama-i
  5. Falamma qada moosa al-ajala wasara bi-ahlihi anasa min janibi attoori naran qala li-ahlihi omkuthoo innee
  6. Fasabbih bismi rabbika alAAatheem
  7. Man ya'teehi AAathabun yukhzeehi wayahillu AAalayhi AAathabun muqeem
  8. FaAAaqarooha faqala tamattaAAoo fee darikum thalathata ayyamin thalika waAAdun ghayru makthoob
  9. Yawma tarawnaha tathhalu kullu murdiAAatin AAamma ardaAAat watadaAAu kullu thati hamlin hamlaha watara annasa sukara
  10. Inna Allaha AAalimu ghaybi assamawati wal-ardi innahu AAaleemun bithati assudoor

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Takwir Al Hosary
Al Hosary surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 28, 2026

Please remember us in your sincere prayers