surah Buruj aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ﴾
[ البروج: 15]
Thoo alAAarshi almajeed
transliterasi Indonesia
żul-'arsyil-majīd
English translation of the meaning
Honorable Owner of the Throne,
Surah Al-Burooj FullDhu Al-`Arshi Al-Majidu
Thoo alAAarshi almajeedi
Thoo alAAarshi almajeed - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ẕü-l`arşi-lmecîd.
Thoo alAAarshi almajeed meaning in urdu
عرش کا مالک ہے، بزرگ و برتر ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Owner of the throne, the Glorious
Indonesia transalation
yang memiliki ‘Arsy, lagi Mahamulia,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thoo alAAarshi almajeed translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
- Qala nakkiroo laha AAarshaha nanthur atahtadee am takoonu mina allatheena la yahtadoon
- Allathee yasla annara alkubra
- Faamma al-insanu itha ma ibtalahu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbee akraman
- Wala oqsimu binnafsi allawwamat
- Fala taku fee miryatin mimma yaAAbudu haola-i ma yaAAbudoona illa kama yaAAbudu abaohum min qablu
- Fasahama fakana mina almudhadeen
- Wahuwa allathee sakhkhara albahra lita'kuloo minhu lahman tariyyan watastakhrijoo minhu hilyatan talbasoonaha watara alfulka mawakhira
- Waqeela odAAoo shurakaakum fadaAAawhum falam yastajeeboo lahum waraawoo alAAathaba law annahum kanoo yahtadoon
- Wala yahzunka qawluhum inna alAAizzata lillahi jameeAAan huwa assameeAAu alAAaleem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



