surah Buruj aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Buruj aya 15 in arabic text(The Constellations).
  
   
Verse 15 from Al-Burooj in Arabic

﴿ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ﴾
[ البروج: 15]

Thoo alAAarshi almajeed

transliterasi Indonesia

żul-'arsyil-majīd

English translation of the meaning

Honorable Owner of the Throne,

Surah Al-Burooj Full

Dhu Al-`Arshi Al-Majidu

Thoo alAAarshi almajeedi


Thoo alAAarshi almajeed - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 15 from Buruj phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


ẕü-l`arşi-lmecîd.

Thoo alAAarshi almajeed meaning in urdu

عرش کا مالک ہے، بزرگ و برتر ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Owner of the throne, the Glorious

Indonesia transalation


yang memiliki ‘Arsy, lagi Mahamulia,

Page 590 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Thoo alAAarshi almajeed translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ذو العرش المجيد

سورة: البروج - آية: ( 15 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(85:15) ' the Lord of the Glorious Throne,

Zul `Arshil Majeed


Ayats from Quran in English

  1. Waqala allatheena kafaroo rabbana arina allathayni adallana mina aljinni wal-insi najAAalhuma tahta aqdamina liyakoona mina
  2. In tamsaskum hasanatun tasu'hum wa-in tusibkum sayyi-atun yafrahoo biha wa-in tasbiroo watattaqoo la yadurrukum kayduhum
  3. Fala tahsabanna Allaha mukhlifa waAAdihi rusulahu inna Allaha AAazeezun thoo intiqam
  4. Wahuzzee ilayki bijithAAi annakhlati tusaqit AAalayki rutaban janiyya
  5. Allahu allathee khalaqakum min daAAfin thumma jaAAala min baAAdi daAAfin quwwatan thumma jaAAala min baAAdi
  6. Walam yakun lahum min shuraka-ihim shufaAAao wakanoo bishuraka-ihim kafireen
  7. Qala hal AAalimtum ma faAAaltum biyoosufa waakheehi ith antum jahiloon
  8. Yuslih lakum aAAmalakum wayaghfir lakum thunoobakum waman yutiAAi Allaha warasoolahu faqad faza fawzan AAatheema
  9. Kathalika waawrathnaha qawman akhareen
  10. Yawma-ithin tuAAradoona la takhfa minkum khafiya

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
surah Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Buruj Bandar Balila
Bandar Balila surah Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Buruj Fares Abbad
Fares Abbad surah Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Buruj Al Hosary
Al Hosary surah Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers