surah Assaaffat aya 152 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ الصافات: 152]
Walada Allahu wa-innahum lakathiboon
transliterasi Indonesia
waladallāhu wa innahum lakāżibụn
English translation of the meaning
" Allah has begotten," and indeed, they are liars.
Surah As-Saaffat FullWalada Allahu Wa `Innahum Lakadhibuna
Walada Allahu wainnahum lakathiboona
Walada Allahu wa-innahum lakathiboon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velede-llâhü veinnehüm lekâẕibûn.
Walada Allahu wa-innahum lakathiboon meaning in urdu
کہ اللہ اولاد رکھتا ہے، اور فی الواقع یہ جھوٹے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Allah has begotten off spring or children (i.e. angels are the daughters of Allah)?" And, verily, they are liars!
Indonesia transalation
”Allah mempunyai anak.” Dan sungguh, mereka benar-benar pendusta,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walada Allahu wa-innahum lakathiboon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqeela odAAoo shurakaakum fadaAAawhum falam yastajeeboo lahum waraawoo alAAathaba law annahum kanoo yahtadoon
- Illa allatheena yasiloona ila qawmin baynakum wabaynahum meethaqun aw jaookum hasirat sudooruhum an yuqatilookum aw
- Waakharoona iAAtarafoo bithunoobihim khalatoo AAamalan salihan waakhara sayyi-an AAasa Allahu an yatooba AAalayhim inna Allaha
- Wama ahlakna min qaryatin illa laha munthiroon
- Wathillin min yahmoom
- WashshuAAarao yattabiAAuhumu alghawoon
- Fa-in lam tafAAaloo fa'thanoo biharbin mina Allahi warasoolihi wa-in tubtum falakum ruoosu amwalikum la tathlimoona
- Wamathalu allatheena yunfiqoona amwalahumu ibtighaa mardati Allahi watathbeetan min anfusihim kamathali jannatin birabwatin asabaha wabilun
- Innakum lafee qawlin mukhtalif
- Sayahlifoona billahi lakum itha inqalabtum ilayhim lituAAridoo AAanhum faaAAridoo AAanhum innahum rijsun wama'wahum jahannamu jazaan
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers