surah Naziat aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ﴾
[ النازعات: 17]
Ithhab ila firAAawna innahu tagha
transliterasi Indonesia
iż-hab ilā fir'auna innahụ ṭagā
English translation of the meaning
"Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
Surah An-Naziat FullAdh/hab `Ila Fir`awna `Innahu Tagha
Ithhab ila firAAawna innahu tagha
Ithhab ila firAAawna innahu tagha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
iẕheb ilâ fir`avne innehû ṭagâ.
Ithhab ila firAAawna innahu tagha meaning in urdu
کہ "فرعون کے پاس جا، وہ سرکش ہو گیا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Go to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief, etc.).
Indonesia transalation
pergilah engkau kepada Fir‘aun! Sesungguhnya dia telah melampaui batas,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ithhab ila firAAawna innahu tagha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna saAAyakum lashatta
- Wala tahzan AAalayhim wala takun fee dayqin mimma yamkuroon
- Allatheena yuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wahum bil-akhirati hum yooqinoon
- Ith raa naran faqala li-ahlihi omkuthoo innee anastu naran laAAallee ateekum minha biqabasin aw ajidu
- Walmuhsanatu mina annisa-i illa ma malakat aymanukum kitaba Allahi AAalaykum waohilla lakum ma waraa thalikum
- Yawma-ithin yawaddu allatheena kafaroo waAAasawoo arrasoola law tusawwa bihimu al-ardu wala yaktumoona Allaha hadeetha
- Watakoonu aljibalu kalAAihni almanfoosh
- FatanazaAAoo amrahum baynahum waasarroo annajwa
- Waaqeemoo assalata waatoo azzakata waateeAAoo arrasoola laAAallakum turhamoon
- Mustakbireena bihi samiran tahjuroon
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers