surah Naziat aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ﴾
[ النازعات: 17]
Ithhab ila firAAawna innahu tagha
transliterasi Indonesia
iż-hab ilā fir'auna innahụ ṭagā
English translation of the meaning
"Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
Surah An-Naziat FullAdh/hab `Ila Fir`awna `Innahu Tagha
Ithhab ila firAAawna innahu tagha
Ithhab ila firAAawna innahu tagha - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
iẕheb ilâ fir`avne innehû ṭagâ.
Ithhab ila firAAawna innahu tagha meaning in urdu
کہ "فرعون کے پاس جا، وہ سرکش ہو گیا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Go to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief, etc.).
Indonesia transalation
pergilah engkau kepada Fir‘aun! Sesungguhnya dia telah melampaui batas,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ithhab ila firAAawna innahu tagha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama thalamnahum walakin kanoo humu aththalimeen
- Fa'too bikitabikum in kuntum sadiqeen
- Walaqad kaththaba as-habu alhijri almursaleen
- Waqala allathee amana ya qawmi innee akhafu AAalaykum mithla yawmi al-ahzab
- Innama assabeelu AAala allatheena yasta'thinoonaka wahum aghniyao radoo bi-an yakoonoo maAAa alkhawalifi watabaAAa Allahu AAala
- Binasri Allahi yansuru man yashao wahuwa alAAazeezu arraheem
- Fantalaqa hatta itha laqiya ghulaman faqatalahu qala aqatalta nafsan zakiyyatan bighayri nafsin laqad ji'ta shay-an
- Thee quwwatin AAinda thee alAAarshi makeen
- Illa allatheena amanoo waAAamiloo assalihati watawasaw bilhaqqi watawasaw bissabr
- Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfu AAan katheer
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



