Kalla bal tuhibboona alAAajila

surah Qiyamah aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Qiyamah aya 20 in arabic text(The Day of Resurrection).

Verse 20 from Al-Qiyamah in Arabic

﴿كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ﴾
[ القيامة: 20]

transliterasi Indonesia

kallā bal tuḥibbụnal-'ājilah

English translation of the meaning

No! But you love the immediate

Surah Al-Qiyamah Full

Kalla Bal Tuhibbuna Al-`Ajilaha

Kalla bal tuhibboona alAAajilata

Kalla bal tuhibboona alAAajila - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 20 from Qiyamah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

kellâ bel tüḥibbûne-l`âcileh.

Kalla bal tuhibboona alAAajila meaning in urdu

ہرگز نہیں، اصل بات یہ ہے کہ تم لوگ جلدی حاصل ہونے والی چیز (یعنی دنیا) سے محبت رکھتے ہو

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Not [as you think, that you (mankind) will not be resurrected and recompensed for your deeds], but (you men) love the present life of this world,

Indonesia transalation

Tidak! Bahkan kamu mencintai kehidupan dunia,

Page 578 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Kalla bal tuhibboona alAAajila translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كلا بل تحبون العاجلة

سورة: القيامة - آية: ( 20 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 578 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(75:20) Nay; *14 the truth is that you love ardently (the good of this world) that can be obtained hastily,

Kallaa bal tuhibboonal `aajilah

*14) The theme is again resumed from where it was interrupted by the parenthesis. "By no means" implies; "You deny the Hereafter not because you regard the Creator of the universe as helpless to bring about Resurrection and raise the dead, but because of this and this other reason."

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah