surah zariyat aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا﴾
[ الذاريات: 3]
Faljariyati yusra
transliterasi Indonesia
fal-jāriyāti yusrā
English translation of the meaning
And those [ships] sailing with ease
Surah Adh-Dhariyat FullFaljariyati Yusraan
Faaljariyati yusran
Faljariyati yusra - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
felcâriyâti yüsrâ.
Faljariyati yusra meaning in urdu
پھر سبک رفتاری کے ساتھ چلنے والی ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And (the ships) that float with ease and gentleness;
Indonesia transalation
dan (kapal-kapal) yang berlayar dengan mudah,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faljariyati yusra translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna lilmuttaqeena AAinda rabbihim jannati annaAAeem
- Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem
- Falawla kana mina alqurooni min qablikum oloo baqiyyatin yanhawna AAani alfasadi fee al-ardi illa qaleelan
- Bala man aslama wajhahu lillahi wahuwa muhsinun falahu ajruhu AAinda rabbihi wala khawfun AAalayhim wala
- Thumma nukisoo AAala ruoosihim laqad AAalimta ma haola-i yantiqoon
- WajaAAalna feeha rawasiya shamikhatin waasqaynakum maan furata
- Ith qalati almala-ikatu ya maryamu inna Allaha yubashshiruki bikalimatin minhu ismuhu almaseehu AAeesa ibnu maryama
- Jahannama yaslawnaha wabi'sa alqarar
- Wallatheena ittakhathoo masjidan diraran wakufran watafreeqan bayna almu'mineena wa-irsadan liman haraba Allaha warasoolahu min qablu
- Fawaylun lillatheena yaktuboona alkitaba bi-aydeehim thumma yaqooloona hatha min AAindi Allahi liyashtaroo bihi thamanan qaleelan
Quran surahs in English :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers