surah zariyat aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا﴾
[ الذاريات: 3]
Faljariyati yusra
transliterasi Indonesia
fal-jāriyāti yusrā
English translation of the meaning
And those [ships] sailing with ease
Surah Adh-Dhariyat FullFaljariyati Yusraan
Faaljariyati yusran
Faljariyati yusra - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
felcâriyâti yüsrâ.
Faljariyati yusra meaning in urdu
پھر سبک رفتاری کے ساتھ چلنے والی ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And (the ships) that float with ease and gentleness;
Indonesia transalation
dan (kapal-kapal) yang berlayar dengan mudah,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faljariyati yusra translate in arabic
Ayats from Quran in English
- In tuqridoo Allaha qardan hasanan yudaAAifhu lakum wayaghfir lakum wallahu shakoorun haleem
- Waarsalna arriyaha lawaqiha faanzalna mina assama-i maan faasqaynakumoohu wama antum lahu bikhazineen
- Sanulqee fee quloobi allatheena kafaroo arruAAba bima ashrakoo billahi ma lam yunazzil bihi sultanan wama'wahumu
- Kalla bal la yakhafoona al-akhira
- Innahu huwa yubdi-o wayuAAeed
- Thalikum fathooqoohu waanna lilkafireena AAathaba annar
- Faqala in hatha illa sihrun yu'thar
- Qul la aqoolu lakum AAindee khaza-inu Allahi wala aAAlamu alghayba wala aqoolu lakum innee malakun
- Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
- Walillahi mulku assamawati wal-ardi yaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao wakana Allahu ghafooran raheema
Quran surahs in English :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers