Waya qawmi man yansurunee mina Allahi in taradtuhum afala tathakkaroon (surah Hud: 30)

﴿وَيَا قَوْمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ هود: 30]

Waya qawmi man yansurunee mina Allahi in taradtuhum afala tathakkaroon

transliterasi Indonesia

wa yā qaumi may yanṣurunī minallāhi in ṭarattuhum, a fa lā tażakkarụn

English translation of the meaning

And O my people, who would protect me from Allah if I drove them away? Then will you not be reminded?

Wa Yaqawmi Man Yansuruni Mina Allahi `In Taradtuhum `Afala Tadhakkaruna

Waya qawmi man yansurunee mina Allahi in taradtuhum afala tathakkaroona

Turkish: ayet nasıl okunur

veyâ ḳavmi mey yenṣurunî mine-llâhi in ṭarattühüm. efelâ teẕekkerûn.

Waya qawmi man yansurunee mina Allahi in taradtuhum afala tathakkaroon meaning in urdu

اور اے قوم، اگر میں اِن لوگوں کو دھتکار دوں تو خدا کی پکڑ سے کون مجھے بچانے آئے گا؟ تم لوگوں کی سمجھ میں کیا اتنی بات بھی نہیں آتی؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali

"And O my people! Who will help me against Allah, if I drove them away? Will you not then give a thought?

Indonesia transalation

Dan wahai kaumku! Siapakah yang akan menolongku dari (azab) Allah jika aku mengusir mereka. Tidakkah kamu mengambil pelajaran?

• Previous
• Ayah 30
• Next