surah An Naba aya 32 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا﴾
[ النبأ: 32]
Hada-iqa waaAAnaba
transliterasi Indonesia
ḥadā`iqa wa a'nābā
English translation of the meaning
Gardens and grapevines
Surah An-Naba FullHada`iqa Wa `A`nabaan
Hadaiqa waaAAnaban
Hada-iqa waaAAnaba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḥadâiḳa vea`nâbâ.
Hada-iqa waaAAnaba meaning in urdu
باغ اور انگور
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Gardens and grapeyards;
Indonesia transalation
(yaitu) kebun-kebun dan buah anggur,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Hada-iqa waaAAnaba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Khalaqa al-insan
- Ma almaseehu ibnu maryama illa rasoolun qad khalat min qablihi arrusulu waommuhu siddeeqatun kana ya'kulani
- Liyunfiq thoo saAAatin min saAAatihi waman qudira AAalayhi rizquhu falyunfiq mimma atahu Allahu la yukallifu
- Qeela ya noohu ihbit bisalamin minna wabarakatin AAalayka waAAala omamin mimman maAAaka waomamun sanumattiAAuhum thumma
- Waqala allathee amana ya qawmi ittabiAAooni ahdikum sabeela arrashad
- Faansha'na lakum bihi jannatin min nakheelin waaAAnabin lakum feeha fawakihu katheeratun waminha ta'kuloon
- Qala inna feeha lootan qaloo nahnu aAAlamu biman feeha lanunajjiyannahu waahlahu illa imraatahu kanat mina
- Wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati waamanoo bima nuzzila AAala muhammadin wahuwa alhaqqu min rabbihim kaffara AAanhum
- Wala tahaddoona AAala taAAami almiskeen
- Waamma allatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina waliqa-i al-akhirati faola-ika fee alAAathabi muhdaroon
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers