surah Al-Haqqah aya 36 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ﴾
[ الحاقة: 36]
Wala taAAamun illa min ghisleen
transliterasi Indonesia
wa lā ṭa'āmun illā min gislīn
English translation of the meaning
Nor any food except from the discharge of wounds;
Surah Al-Haqqah FullWa La Ta`amun `Illa Min Ghislinin
Wala taAAamun illa min ghisleenin
Wala taAAamun illa min ghisleen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velâ ṭa`âmün illâ min gislîn.
Wala taAAamun illa min ghisleen meaning in urdu
اور نہ زخموں کے دھوون کے سوا اِس کے لیے کوئی کھانا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nor any food except filth from the washing of wounds,
Indonesia transalation
Dan tidak ada makanan (baginya) kecuali dari darah dan nanah.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala taAAamun illa min ghisleen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi aththalimeen
- Awaman yunashshao fee alhilyati wahuwa fee alkhisami ghayru mubeen
- Wama obarri-o nafsee inna annafsa laammaratun bissoo-i illa ma rahima rabbee inna rabbee ghafoorun raheem
- Wala tahinoo wala tahzanoo waantumu al-aAAlawna in kuntum mu'mineen
- Qul aminoo bihi aw la tu'minoo inna allatheena ootoo alAAilma min qablihi itha yutla AAalayhim
- Wanada firAAawnu fee qawmihi qala ya qawmi alaysa lee mulku misra wahathihi al-anharu tajree min
- Amran min AAindina inna kunna mursileen
- Illa tanfiroo yuAAaththibkum AAathaban aleeman wayastabdil qawman ghayrakum wala tadurroohu shay-an wallahu AAala kulli shay-in
- Washarawhu bithamanin bakhsin darahima maAAdoodatin wakanoo feehi mina azzahideen
- Qul innama ana munthirun wama min ilahin illa Allahu alwahidu alqahhar
Quran surahs in English :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



