surah Al-Haqqah aya 36 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al-Haqqah aya 36 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verse 36 from Al-Haqqah in Arabic

﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ﴾
[ الحاقة: 36]

Wala taAAamun illa min ghisleen

transliterasi Indonesia

wa lā ṭa'āmun illā min gislīn

English translation of the meaning

Nor any food except from the discharge of wounds;

Surah Al-Haqqah Full

Wa La Ta`amun `Illa Min Ghislinin

Wala taAAamun illa min ghisleenin


Wala taAAamun illa min ghisleen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 36 from Al-Haqqah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


velâ ṭa`âmün illâ min gislîn.

Wala taAAamun illa min ghisleen meaning in urdu

اور نہ زخموں کے دھوون کے سوا اِس کے لیے کوئی کھانا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Nor any food except filth from the washing of wounds,

Indonesia transalation


Dan tidak ada makanan (baginya) kecuali dari darah dan nanah.

Page 568 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wala taAAamun illa min ghisleen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولا طعام إلا من غسلين

سورة: الحاقة - آية: ( 36 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(69:36) and has no food except the filth from the washing of wounds,

Wa laa ta`aamun illaa min ghisleen


Ayats from Quran in English

  1. Waman yaksib khatee-atan aw ithman thumma yarmi bihi baree-an faqadi ihtamala buhtanan wa-ithman mubeena
  2. IttabiAAoo ma onzila ilaykum min rabbikum wala tattabiAAoo min doonihi awliyaa qaleelan ma tathakkaroon
  3. Waqada rabbuka alla taAAbudoo illa iyyahu wabilwalidayni ihsanan imma yablughanna AAindaka alkibara ahaduhuma aw kilahuma
  4. Fanadaha min tahtiha alla tahzanee qad jaAAala rabbuki tahtaki sariyya
  5. Waaneeboo ila rabbikum waaslimoo lahu min qabli an ya'tiyakumu alAAathabu thumma la tunsaroon
  6. Wakathalika ma arsalna min qablika fee qaryatin min natheerin illa qala mutrafooha inna wajadna abaana
  7. Thumma jaAAalnaka AAala shareeAAatin mina al-amri fattabiAAha wala tattabiAA ahwaa allatheena la yaAAlamoon
  8. Laqad wuAAidna hatha nahnu waabaona min qablu in hatha illa asateeru al-awwaleen
  9. Laqad kana fee yoosufa wa-ikhwatihi ayatun lissa-ileen
  10. Illa as-haba alyameen

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al-Haqqah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers