surah Al-Haqqah aya 36 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ﴾
[ الحاقة: 36]
Wala taAAamun illa min ghisleen
transliterasi Indonesia
wa lā ṭa'āmun illā min gislīn
English translation of the meaning
Nor any food except from the discharge of wounds;
Surah Al-Haqqah FullWa La Ta`amun `Illa Min Ghislinin
Wala taAAamun illa min ghisleenin
Wala taAAamun illa min ghisleen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velâ ṭa`âmün illâ min gislîn.
Wala taAAamun illa min ghisleen meaning in urdu
اور نہ زخموں کے دھوون کے سوا اِس کے لیے کوئی کھانا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nor any food except filth from the washing of wounds,
Indonesia transalation
Dan tidak ada makanan (baginya) kecuali dari darah dan nanah.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala taAAamun illa min ghisleen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaqad sarrafna fee hatha alqur-ani linnasi min kulli mathalin wakana al-insanu akthara shay-in jadala
- Wa-ith akhathna meethaqakum la tasfikoona dimaakum wala tukhrijoona anfusakum min diyarikum thumma aqrartum waantum tashhadoon
- Innee wajjahtu wajhiya lillathee fatara assamawati wal-arda haneefan wama ana mina almushrikeen
- Halaka AAannee sultaniyah
- Wallatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina ola-ika as-habu aljaheem
- Bal rafaAAahu Allahu ilayhi wakana Allahu AAazeezan hakeema
- Wala nukallifu nafsan illa wusAAaha waladayna kitabun yantiqu bilhaqqi wahum la yuthlamoon
- Qala firAAawnu amantum bihi qabla an athana lakum inna hatha lamakrun makartumoohu fee almadeenati litukhrijoo
- Qul in dalaltu fa-innama adillu AAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yoohee ilayya rabbee innahu sameeAAun
- Ith abaqa ila alfulki almashhoon
Quran surahs in English :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers