surah Al-Haqqah aya 36 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ﴾
[ الحاقة: 36]
Wala taAAamun illa min ghisleen
transliterasi Indonesia
wa lā ṭa'āmun illā min gislīn
English translation of the meaning
Nor any food except from the discharge of wounds;
Surah Al-Haqqah FullWa La Ta`amun `Illa Min Ghislinin
Wala taAAamun illa min ghisleenin
Wala taAAamun illa min ghisleen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velâ ṭa`âmün illâ min gislîn.
Wala taAAamun illa min ghisleen meaning in urdu
اور نہ زخموں کے دھوون کے سوا اِس کے لیے کوئی کھانا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nor any food except filth from the washing of wounds,
Indonesia transalation
Dan tidak ada makanan (baginya) kecuali dari darah dan nanah.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala taAAamun illa min ghisleen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Quli allahumma malika almulki tu'tee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashao watuAAizzu man tashao
- Allahu la ilaha illa huwa rabbu alAAarshi alAAatheem
- Inna hatha alqur-ana yahdee lillatee hiya aqwamu wayubashshiru almu'mineena allatheena yaAAmaloona assalihati anna lahum ajran
- Araayta in kaththaba watawalla
- Lahu mulku assamawati wal-ardi wa-ila Allahi turjaAAu al-omoor
- Qala inna feeha lootan qaloo nahnu aAAlamu biman feeha lanunajjiyannahu waahlahu illa imraatahu kanat mina
- Wa-ith sarafna ilayka nafaran mina aljinni yastamiAAoona alqur-ana falamma hadaroohu qaloo ansitoo falamma qudiya wallaw
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Walaw jaAAalnahu qur-anan aAAjamiyyan laqaloo lawla fussilat ayatuhu aaAAjamiyyun waAAarabiyyun qul huwa lillatheena amanoo hudan
- Laqad adallanee AAani aththikri baAAda ith jaanee wakana ashshaytanu lil-insani khathoola
Quran surahs in English :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



