surah Kahf aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا﴾
[ الكهف: 38]
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada
transliterasi Indonesia
lākinna huwallāhu rabbī wa lā usyriku birabbī aḥadā
English translation of the meaning
But as for me, He is Allah, my Lord, and I do not associate with my Lord anyone.
Surah Al-Kahf FullLakinna Huwa Allahu Rabbi Wa La `Ushriku Birabbi `Ahadaan
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahadan
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâkinnâ hüve-llâhü rabbî velâ üşrikü birabbî eḥadâ.
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada meaning in urdu
رہا میں، تو میرا رب تو وہی اللہ ہے اور میں اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"But as for my part (I believe) that He is Allah, my Lord and none shall I associate as partner with my Lord.
Indonesia transalation
Tetapi aku (percaya bahwa), Dialah Allah, Tuhanku, dan aku tidak mempersekutukan Tuhanku dengan sesuatu pun.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Jazaan min rabbika AAataan hisaba
- Fa-itha nuqira fee annaqoor
- Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadina almursaleen
- Fathooqoo bima naseetum liqaa yawmikum hatha inna naseenakum wathooqoo AAathaba alkhuldi bima kuntum taAAmaloon
- Waaqeemoo assalata waatoo azzakata waateeAAoo arrasoola laAAallakum turhamoon
- Awa lam yatafakkaroo fee anfusihim ma khalaqa Allahu assamawati wal-arda wama baynahuma illa bilhaqqi waajalin
- Waakhareena muqarraneena fee al-asfad
- Illa ibleesa aba an yakoona maAAa assajideen
- Sibghata Allahi waman ahsanu mina Allahi sibghatan wanahnu lahu AAabidoon
- Afalam yanthuroo ila assama-i fawqahum kayfa banaynaha wazayyannaha wama laha min furooj
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers