surah Kahf aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا﴾
[ الكهف: 38]
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada
transliterasi Indonesia
lākinna huwallāhu rabbī wa lā usyriku birabbī aḥadā
English translation of the meaning
But as for me, He is Allah, my Lord, and I do not associate with my Lord anyone.
Surah Al-Kahf FullLakinna Huwa Allahu Rabbi Wa La `Ushriku Birabbi `Ahadaan
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahadan
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâkinnâ hüve-llâhü rabbî velâ üşrikü birabbî eḥadâ.
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada meaning in urdu
رہا میں، تو میرا رب تو وہی اللہ ہے اور میں اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"But as for my part (I believe) that He is Allah, my Lord and none shall I associate as partner with my Lord.
Indonesia transalation
Tetapi aku (percaya bahwa), Dialah Allah, Tuhanku, dan aku tidak mempersekutukan Tuhanku dengan sesuatu pun.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Lakinna huwa Allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaqad nadana noohun falaniAAma almujeeboon
- Wadda katheerun min ahli alkitabi law yaruddoonakum min baAAdi eemanikum kuffaran hasadan min AAindi anfusihim
- Ami ittakhathoo min doonihi alihatan qul hatoo burhanakum hatha thikru man maAAiya wathikru man qablee
- Wa-in min qaryatin illa nahnu muhlikooha qabla yawmi alqiyamati aw muAAaththibooha AAathaban shadeedan kana thalika
- Fayawma-ithin la yus-alu AAan thanbihi insun wala jan
- Walaqad atayna moosa tisAAa ayatin bayyinatin fas-al banee isra-eela ith jaahum faqala lahu firAAawnu innee
- Wa-itha aradna an nuhlika qaryatan amarna mutrafeeha fafasaqoo feeha fahaqqa AAalayha alqawlu fadammarnaha tadmeera
- Qala innakum qawmun munkaroon
- Ma lakum kayfa tahkumoon
- Afaman kana AAala bayyinatin min rabbihi kaman zuyyina lahu soo-o AAamalihi wattabaAAoo ahwaahum
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers