Wawujoohun yawma-ithin AAalayha ghabara (surah Abasa: 40)

﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]

Wawujoohun yawma-ithin AAalayha ghabara

transliterasi Indonesia

wa wujụhuy yauma`iżin 'alaihā gabarah

English translation of the meaning

And [other] faces, that Day, will have upon them dust.

Wa Wujuhun Yawma`idhin `Alayha Ghabarahun

Wawujoohun yawmaithin AAalayha ghabaratun

Turkish: ayet nasıl okunur

vevucûhüy yevmeiẕin `aleyhâ gaberah.

Wawujoohun yawma-ithin AAalayha ghabara meaning in urdu

اور کچھ چہروں پر اس روز خاک اڑ رہی ہوگی

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And other faces, that Day, will be dust-stained;

Indonesia transalation

dan pada hari itu ada (pula) wajah-wajah yang tertutup debu (suram),

Page 585 English transliteration