surah Assaaffat aya 44 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الصافات: 44]
AAala sururin mutaqabileen
transliterasi Indonesia
'alā sururim mutaqābilīn
English translation of the meaning
On thrones facing one another.
Surah As-Saaffat FullAla Sururin Mutaqabilina
AAala sururin mutaqabileena
AAala sururin mutaqabileen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`alâ sürurim müteḳâbilîn.
AAala sururin mutaqabileen meaning in urdu
جن میں وہ عزت کے ساتھ رکھے جائیں گے تختوں پر آمنے سامنے بیٹھیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Facing one another on thrones,
Indonesia transalation
(mereka duduk) berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAala sururin mutaqabileen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqatiloohum hatta la takoona fitnatun wayakoona addeenu kulluhu lillahi fa-ini intahaw fa-inna Allaha bima yaAAmaloona
- Wama kana limu'minin wala mu'minatin itha qada Allahu warasooluhu amran an yakoona lahumu alkhiyaratu min
- Walanabluwannakum hatta naAAlama almujahideena minkum wassabireena wanabluwa akhbarakum
- Kallatheena min qablikum kanoo ashadda minkum quwwatan waakthara amwalan waawladan fastamtaAAoo bikhalaqihim fastamtaAAtum bikhalaqikum kama
- Nazala bihi arroohu al-ameen
- Tanzeela alAAazeezi arraheem
- Wallatheena ittakhathoo min doonihi awliyaa Allahu hafeethun AAalayhim wama anta AAalayhim biwakeel
- Allahu allathee rafaAAa assamawati bighayri AAamadin tarawnaha thumma istawa AAala alAAarshi wasakhkhara ashshamsa walqamara kullun
- Itha olqoo feeha samiAAoo laha shaheeqan wahiya tafoor
- La tajAAal maAAa Allahi ilahan akhara fataqAAuda mathmooman makhthoola
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



