surah Assaaffat aya 44 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الصافات: 44]
AAala sururin mutaqabileen
transliterasi Indonesia
'alā sururim mutaqābilīn
English translation of the meaning
On thrones facing one another.
Surah As-Saaffat FullAla Sururin Mutaqabilina
AAala sururin mutaqabileena
AAala sururin mutaqabileen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`alâ sürurim müteḳâbilîn.
AAala sururin mutaqabileen meaning in urdu
جن میں وہ عزت کے ساتھ رکھے جائیں گے تختوں پر آمنے سامنے بیٹھیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Facing one another on thrones,
Indonesia transalation
(mereka duduk) berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAala sururin mutaqabileen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wal-anAAama khalaqaha lakum feeha dif-on wamanafiAAu waminha ta-kuloon
- Aljawari alkunnas
- Wal-ardi thati assadAA
- WajaAAalna ibna maryama waommahu ayatan waawaynahuma ila rabwatin thati qararin wamaAAeen
- Qul jaa alhaqqu wama yubdi-o albatilu wama yuAAeed
- Wala taqraboo mala alyateemi illa billatee hiya ahsanu hatta yablugha ashuddahu waawfoo bilAAahdi inna alAAahda
- Qala rabbi bima anAAamta AAalayya falan akoona thaheeran lilmujrimeen
- Alam takun ayatee tutla AAalaykum fakuntum biha tukaththiboon
- Sabiqoo ila maghfiratin min rabbikum wajannatin AAarduha kaAAardi assama-i wal-ardi oAAiddat lillatheena amanoo billahi warusulihi
- Walaqad hammat bihi wahamma biha lawla an raa burhana rabbihi kathalika linasrifa AAanhu assoo-a walfahshaa
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers