WayuAAallimuhu alkitaba walhikmata wattawrata wal-injeel

surah Al Imran aya 48 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Imran aya 48 in arabic text(The Family of Imraan).

Verse 48 from Al Imran in Arabic

﴿وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ﴾
[ آل عمران: 48]

WayuAAallimuhu alkitaba walhikmata wattawrata wal-injeel

transliterasi Indonesia

wa yu'allimuhul-kitāba wal-ḥikmata wat-taurāta wal-injīl

English translation of the meaning

And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel

Surah Al Imran Full

Wa Yu`allimuhu Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa At-Tawraata Wa Al-`Injila

WayuAAallimuhu alkitaba waalhikmata waalttawrata waalinjeela

WayuAAallimuhu alkitaba walhikmata wattawrata wal-injeel - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 48 from Al Imran phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

veyü`allimühü-lkitâbe velḥikmete vettevrâte vel'incîl.

WayuAAallimuhu alkitaba walhikmata wattawrata wal-injeel meaning in urdu

(فرشتوں نے پھر سلسلئہ کلام میں کہا) "اور اللہ اُسے کتاب اور حکمت کی تعلیم دے گا، تورات اور انجیل کا علم سکھائے گا

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And He (Allah) will teach him ['Iesa (Jesus)] the Book and Al-Hikmah (i.e. the Sunnah, the faultless speech of the Prophets, wisdom, etc.), (and) the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel).

Indonesia transalation

Dan Dia (Allah) mengajarkan kepadanya (Isa) Kitab, Hikmah, Taurat, dan Injil.

Page 56 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

WayuAAallimuhu alkitaba walhikmata wattawrata wal-injeel translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ويعلمه الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل

سورة: آل عمران - آية: ( 48 ) - جزء: ( 3 ) - صفحة: ( 56 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:48) And He will teach him the Book, the Wisdom, the Torah, the Gospel,

Wa yu`allimuhul Kitaaba wal Hikmata wat Tawraata wal Injeel

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah