surah Anbiya aya 75 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen
transliterasi Indonesia
wa adkhalnāhu fī raḥmatinā, innahụ minaṣ-ṣāliḥīn
English translation of the meaning
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
Surah Al-Anbiya FullWa `Adkhalnahu Fi Rahmatina `Innahu Mina As-Salihina
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina alssaliheena
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veedḫalnâhü fî raḥmetinâ. innehû mine-ṣṣâliḥîn.
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen meaning in urdu
اور لوطؑ کو ہم نے اپنی رحمت میں داخل کیا، وہ صالح لوگوں میں سے تھا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And We admitted him to Our Mercy, truly, he was of the righteous.
Indonesia transalation
Dan Kami masukkan dia ke dalam rahmat Kami; sesungguhnya dia termasuk golongan orang yang saleh.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ith qala rabbuka lilmala-ikati innee jaAAilun fee al-ardi khaleefatan qaloo atajAAalu feeha man yufsidu feeha
- Wafee assama-i rizqukum wama tooAAadoon
- Ya ayyuha annasu qad jaakum burhanun min rabbikum waanzalna ilaykum nooran mubeena
- Afaamintum an yakhsifa bikum janiba albarri aw yursila AAalaykum hasiban thumma la tajidoo lakum wakeela
- Waqala firAAawnu i'toonee bikulli sahirin AAaleem
- Wayas-aloonaka AAani almaheedi qul huwa athan faAAtaziloo annisaa fee almaheedi wala taqraboohunna hatta yathurna fa-itha
- Walanabluwannakum bishay-in mina alkhawfi waljooAAi wanaqsin mina al-amwali wal-anfusi waththamarati wabashshiri assabireen
- Afaamina ahlu alqura an ya'tiyahum ba'suna bayatan wahum na-imoon
- Inna allatheena amanoo wallatheena hadoo wassabi-eena wannasara walmajoosa wallatheena ashrakoo inna Allaha yafsilu baynahum yawma
- Wasahibatihi waakheeh
Quran surahs in English :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers