surah Anbiya aya 75 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen
transliterasi Indonesia
wa adkhalnāhu fī raḥmatinā, innahụ minaṣ-ṣāliḥīn
English translation of the meaning
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
Surah Al-Anbiya FullWa `Adkhalnahu Fi Rahmatina `Innahu Mina As-Salihina
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina alssaliheena
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veedḫalnâhü fî raḥmetinâ. innehû mine-ṣṣâliḥîn.
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen meaning in urdu
اور لوطؑ کو ہم نے اپنی رحمت میں داخل کیا، وہ صالح لوگوں میں سے تھا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And We admitted him to Our Mercy, truly, he was of the righteous.
Indonesia transalation
Dan Kami masukkan dia ke dalam rahmat Kami; sesungguhnya dia termasuk golongan orang yang saleh.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Aw kathulumatin fee bahrin lujjiyyin yaghshahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihi sahabun thulumatun baAAduha
- Qul la aqoolu lakum AAindee khaza-inu Allahi wala aAAlamu alghayba wala aqoolu lakum innee malakun
- Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoon
- Faqad kaththaboo bilhaqqi lamma jaahum fasawfa ya'teehim anbao ma kanoo bihi yastahzi-oon
- Quli odAAoo allatheena zaAAamtum min dooni Allahi la yamlikoona mithqala tharratin fee assamawati wala fee
- Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfu AAan katheer
- Walaqad fatanna allatheena min qablihim falayaAAlamanna Allahu allatheena sadaqoo walayaAAlamanna alkathibeen
- Qala ijAAalnee AAala khaza-ini al-ardi innee hafeethun AAaleem
- Falamma jawaza qala lifatahu atina ghadaana laqad laqeena min safarina hatha nasaba
- Azzaniyatu wazzanee fajlidoo kulla wahidin minhuma mi-ata jaldatin wala ta'khuthkum bihima ra'fatun fee deeni Allahi
Quran surahs in English :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers